Traduction de "half a year" en français

Gross outstanding pre-financing is equivalent to just over half a year of payments.

Les montants bruts des préfinancements en cours représentent un peu plus d'une demi-année de paiements.

The course is scheduled for half a year, parallel with other studies or ordinary work.

Le cours s’étale sur un semestre, en parallèle avec d’autres études ou avec le travail quotidien.

But within half a year or so, bad things did start to happen.

Mais en l'espace de six mois, les conséquences négatives ont fait leur apparition.