Traduction de "hate" en français

haïr, détester, haine sont les meilleures traductions de "hate" en français.

hate verb noun grammaire

(transitive) To dislike intensely; to feel strong hostility towards. [..]

+ Ajouter

dictionnaire anglais - français

  • haïr

    verb

    to dislike intensely [..]

    While we hate force, we recognize the need for law and order.

    Tout en haïssant l'usage de la force, nous reconnaissons la nécessité de la loi et l'ordre.

  • détester

    verb

    to dislike intensely [..]

    I hate doing the washing up, even more than cleaning the toilet.

    Je déteste faire la lessive, encore plus que de nettoyer les toilettes.

  • haine

    noun feminine

    Sentiment de l’âme qui la pousse à fuir, à repousser ce qui en est l’objet, ou même à l’attaquer pour le détruire. (Sens général). [..]

    We Danes have a special love-hate relationship with our Swedish neighbors.

    Nous les Danois avons une relation particulière d'amour-haine avec nos voisins suédois.

  • Traductions moins fréquentes

    • abhorrer
    • exécrer
    • mépriser
    • dégoût
    • colère
    • horreur
    • répugner
    • détestable
    • abominer
    • avoir horreur de
    • cauchemar
    • haissable
    • avoir en horreur
    • ennemi
    • rancoeur
    • envier
    • estable
    • rejetter
    • jalousie
    • dét
    • ''h aspiré''
    • aimer comme la colique
    • avoir en haine
    • bête noire
    • en vouloir à
    • objet de haine

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " hate " en français

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traductions avec une orthographe alternative

Hate
+ Ajouter

"Hate" dans le dictionnaire anglais - français

Actuellement nous n'avons pas de traductions pour Hate dans le dictionnaire, peut-être pouvez-vous en ajouter une ? Assurez-vous de vérifier la traduction automatique, la mémoire de traduction ou les traductions indirectes.

Phrases similaires à "hate" avec traductions en français

  • Hate Crew Deathroll
    Hate Crew Deathroll
  • Special Commission on Hate Propaganda
    Commission spéciale sur le propagande haineuse
  • hate speech
    Discours de haine · antilocution · discours de haine · discours haineux · propos haineux · rejet verbal
  • hate crime
    acte de violence inspiré par la haine · crime de haine · crime haineux · crime inspiré par la haine · crime motivé par la haine · violence sectaire
  • hate propagandist
    incitateur à la haine · incitatrice à la haine
  • he hates being corrected
    il a horreur qu'on le corrige
  • Pretty Hate Machine
    Pretty Hate Machine
  • hateful
    abominable · détestable · haineuse · haineux · haïssable · méprisable · odieux · réprobateur · signifier · vouloir dire · épouvantable
Ajouter

Traductions de "hate" en français en contexte, mémoire de traduction