Traduction de "hear" en français
entendre, écouter, ouïr sont les meilleures traductions de "hear" en français.
(intransitive) To have the faculty of being able to perceive sounds, through the ear. [from 10th c.] [..]
-
entendre
verbto perceive sounds through the ear [..]
I'm sorry for calling so late. I just wanted to hear your voice.
Je suis désolé d'appeler si tard. Je voulais juste entendre votre voix.
-
écouter
verbentendre (quelqu’un, quelqu’un)
I may disagree with your words but I hear you out.
Je peux être en désaccord avec vos propos, mais je vous écoute.
-
ouïr
verbPercevoir un son à l'oreille, sans nécessairement y prêter attention.
I hear that it has quite the reputation with coffee connoisseurs.
J'ai ouï dire que ce produit avait toute une réputation auprès des connaisseurs de café.
-
Traductions moins fréquentes
- apprendre
- demander
- entendre parler
- percevoir
- s’informer
- essayer
- se laisser dire
- comprendre
- instruire
- voir
- ouïe
- découvrir
- Avez-vous entendu ce bruit ?
- entendre dire
- sentir
- visiter
- implorer
- déceler
- construire
- entendre (un son)
- s’entendre dire
- connaître
- juger
- oreille
- rumeur
- informer
- trancher
- traiter
- disposer de
- prendre connaissance de
- être saisi de
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " hear " en français
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Traductions avec une orthographe alternative
-
HEAR
Hear the Children’s Cry Committee is a vocal civil society advocacy group.
Le Comité «Hear the Children’s Cry» est un groupe de sensibilisation très actif de la société civile.
-
Hearing Aid Inventory System
-
colza à haute teneur en acide érucique
Images avec "hear"
Phrases similaires à "hear" avec traductions en français
-
prothèse intra-conque · prothèse intraconque
-
audience tenue aux termes du paragraphe X
-
demande en instance · pétition en instance
-
système d'augmentation de l'audition
-
Relevé des dossiers d'appel et des auditions
-
prothèse intraconduit
-
celui qui tranche une affaire doit l'avoir entendue