Traduction de "helpless" en français
désemparé, impuissant, sans défense sont les meilleures traductions de "helpless" en français.
helpless
adjective
grammaire
Unable to defend oneself or to act without help. [..]
-
désemparé
adjectiveunable to act without help [..]
I was led helpless like a child, into a city that I was sent to scourge.
J'ai été conduit aussi désemparé qu'un enfant dans la ville que j'aurais dû châtier.
-
impuissant
adjective masculineI just feel so helpless.
Je me sens juste si impuissant.
-
sans défense
For a second, I didn't see a copper, only a helpless victim.
Pendant une seconde, je n'ai pas vu un flic, mais une victime sans défense.
-
Traductions moins fréquentes
- faible
- abandonné
- désarmé
- infirme
- découragé
- vague
- inquiet
- se sentir seul
- sur quoi
- d'impuissance
- incapable
- impotent
- pitié
- compassion
- adynamique
- languissant
- flasque
- démuni
- perplexe
- lequel on ne peut compter
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " helpless " en français
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similaires à "helpless" avec traductions en français
-
Helpless Dancer
-
Helpless Animals Life Project
-
engourdi par les médicaments · engourdi sous l'effet des médicaments · immobilisé par les médicaments · immobilisé sous l'effet des médicaments · torpeur médicamenteuse
-
se sentir impuissant
-
détresse acquise · incapacité apprise · résignation acquise
-
allocation pour impotence
-
SHAID · Shelter for Helpless Animals in Distress
-
totalement infirme
Ajouter un exemple
Ajouter