Traduction de "hurricanes" en français

A very recent hurricane had left thousands of people homeless in the indigenous communities.

Un cyclone a tout récemment rendu sans abri des milliers d’autochtones.

The formation and movement of hurricanes are capricious, even with our present-day technology.

La formation et le mouvement des ouragans sont capricieux, même avec notre technologie contemporaine.

The same pathogen found in the waters filled with bodies after hurricane Katrina.

Le même microbe que celui trouvé dans les corps repêchés, après la tornade Katrina.

D. whereas a large number of bridges and roads have been destroyed by the hurricane, as have important agricultural and telecommunication infrastructures,

D. considérant qu'un nombre important de ponts et de routes ont été détruits par le typhon, ainsi que d'importantes infrastructures agricoles et de communication,

Hurricane is waiting on the bad guys the way a kid waits for Christmas.

Hurricane attend ces pourris comme un enfant attendrait le pére Noël.