Traduction de "in extenso" en français

The Annual Report highlights “in extenso” the implementation of such policies.

Le rapport annuel décrit dans son intégralité la mise en œuvre de ces politiques.

After having quoted in extenso the said provision, the tribunal stated

Après avoir cité in extenso cette disposition, le tribunal a déclaré

The facts were treated in extenso in the objections and the legal issues, although succinctly expressed, were clearly delineated.

Les griefs exposent intégralement les faits; les points de droit y sont exprimés succinctement, mais avec clarté ...

This approach has not been followed in the draft provisions given below, which set out all provisions in extenso.

Cette solution n’a pas été retenue pour l’élaboration de la présente proposition, qui contient le texte intégral de toutes les dispositions.