Traduction de "inasmuch" en français
attendu que, vu que, étant donné sont les meilleures traductions de "inasmuch" en français.
See inasmuch as. [..]
-
attendu que
conjunctionThe law makes the social aid granted sufficient to support families who benefit from it, inasmuch as the minimum aid is 4000 dirhams per month.
La loi fait que l’aide sociale octroyée soit suffisante pour entretenir les familles bénéficiaires, attendu que l’aide minimum est de 4000 dirhams par mois.
-
vu que
conjunctionThe active enzymes seem to be constitutive inasmuch as 1-naphthol was metabolized with cells which were not cultured on an inducing substrate.
Les enzymes actifs semblent être constitutifs vu que le 1-naphtol soit métabolisé par des cellules qui ne furent pas cultivées sur un substrat d'induction.
-
étant donné
Argentina accepts recommendations 99.5 and 99.9 inasmuch as they are being implemented.
L’Argentine accepte les recommandations 99.5 et 99.9, étant donné qu’elle y donne suite.
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " inasmuch " en français
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similaires à "inasmuch" avec traductions en français
-
dans la mesure où elle semble soulever des questions au titre/au regard de l'article
-
dans la mesure où
-
autant que · dans la mesure où · dès lors que · en tant que · pour autant que · puisque · vu · vu que · à la condition que · étant donné que
-
Inasmuch House