Traduction de "leave" en français
partir, quitter, laisser sont les meilleures traductions de "leave" en français.
(transitive) To give (something) to someone; to deliver (something) to a repository; to deposit. [..]
-
partir
verb nounTo depart (intransitive) [..]
All aboard, please! The train is leaving right away.
Montez s'il vous plaît ! Le train part tout de suite.
-
quitter
verbTo depart from, end one's connection or affiliation with [..]
Please put the light out when you leave the room.
Merci d'éteindre la lumière lorsque tu quitteras la pièce.
-
laisser
verbTo transfer possession after death [..]
A bicycle will rust if you leave it in the rain.
Un vélo rouille, si tu le laisses sous la pluie.
-
Traductions moins fréquentes
- congé
- abandonner
- permission
- sortir
- oublier
- s’en aller
- autorisation
- délaisser
- léguer
- aboutir
- partir de
- permis
- descendre
- ressortir
- livrer
- confier
- déposer
- filer
- licence
- absenter
- vacances
- donner
- plaquer
- déserter
- loisirs
- démarrer
- départ
- vider
- repartir
- garder
- lâcher
- faire
- renoncer
- conserver
- permettre
- s’éloigner
- s'en aller
- se casser
- jeter
- départir
- aller
- rester
- désister
- remettre
- arrêt de travail
- cesser
- des soldats en permission
- perme
- quitte
- accorder
- abandon
- adieu
- mettre
- retourner
- venir
- fournir
- mettre les voiles
- se barrer
- se détacher
- sortir de
- être séparé de
- être éloigné
- lever
- poser
- placer
- voyager
- consentement
- matin
- céder
- conduire
- relâcher
- pourvoir
- amener
- former
- sort
- démissioner
- diriger
- sauvegarder
- causer
- apporter
- résulter
- transmettre
- charger
- marquer
- entendre
- lâchage
- communiquer
- laisser de coté
- préserver pour plus tard
- se déplacer
- temps libre
- admettre
- divorcer
- transformer
- empreindre
- plomb
- forger
- façonner
- imprimer
- influencer
- caractériser
- absence autorisée
- au revoir
- autorisation d'absence
- congé autorisé
- congés
- faire qn. juge
- laisser tranquille
- laisser à désirer
- mettre fin
- permis d'absence
- renoncer à
- va-t’en
- venir de
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " leave " en français
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Traductions avec une orthographe alternative
"Leave" dans le dictionnaire anglais - français
Actuellement nous n'avons pas de traductions pour Leave dans le dictionnaire, peut-être pouvez-vous en ajouter une ? Assurez-vous de vérifier la traduction automatique, la mémoire de traduction ou les traductions indirectes.
Images avec "leave"
Phrases similaires à "leave" avec traductions en français
-
crédit de congé annuel · crédit de jours de congé annuel
-
demande d'autorisation d'annuler la reconnaissance du statut de réfugié au sens de la Convention
-
saxifrage à feuilles d'épervières
-
quitter la maison · se sauver de la maison