prononciation: IPA: /mɪnt/ mɪnt , SAMPA: mInt /mInt/  

Les traductions dans français:

  • menthe       
    (Noun  f) (noun   )
     
    herb flavouring
     
    plant
     
    plant
  • impeccable   
    (Adjective  ) (adjv   )
     
    numismatics: near-perfect
     
    numismatics: near-perfect
  • Hôtel des Monnaies   
     
    (coin) mint
  • fortune     
    (Noun  f) (noun   )
     
    large amount of money
     
    large amount of money
  • hôtel des monnaies   
    (Noun  m)
     
    money-producing building or institution
  • bonbon à la menthe   
    (  m)
     
    candy
  • monnayer   
    (verb   )
     
    to reproduce coins
  • pastille à la menthe   
    (  f)
     
    candy
  • battre     
    (verb   )
  • battre monnaie   
  • couler le métal   
  • frapper     
    (verb   )
  • frapper le métal   
  • mint   
  • monnaie           
    (noun   ) [institution]

D''autres significations:

 
Of condition, as new.
 
unused stamp
 
(intransitive, chiefly Scottish) To hint; suggest; insinuate.
 
of condition, as new
 
A building or institution where money (originally, only coins) is produced under government licence.
 
(philately) Unused with original gum; as issued originally.
 
Of a green colour, like that of the mint plant.
 
A green colour, like that of mint.
 
The flavouring of the plant, either a sweet, a jelly or sauce.
 
(provincial, Northern England, Scottish) Intent, purpose; an attempt, try; effort, endeavor.
 
(informal) A large amount of money. A vast sum or amount, etc.
 
(transitive) To reproduce (coins), usually en masse, under licence.
 
(numismatics) In near-perfect condition; uncirculated.
 
Any of several plants of the family Labiatae, typically aromatic with square stems. (Source: Wiktionary)
 
mint colour:
 
(transitive, provincial, Northern England, Scottish) To try, attempt, endeavor; to take aim at; to try to hit; to purpose.
 
A building or institution where money (originally, only coins) is produced under government license. (Source: Wiktionary)
 
A mint-flavored candy, often eaten to sweeten the smell of the breath.
 
Any of several plants of the family Labiatae, typically aromatic with square stems.
 
colour
 
(intransitive, provincial, Northern England, Scottish) To try, attempt; take aim.
 
(slang) Very good.

Picture dictionary

menthe
menthe

Expressions similaires dans le dictionnaire anglais français. (17)

bergamot mint
menthe aquatique
Dimi Mint Abba
Dimi Mint Abba
Mint Aizawa
Minto Aizawa
mint bureau
Hôtel des Monnaies
mint chocolate chip
menthe pépites de chocolat
Mint Filling Button
bouton Parfum menthe
mint green
vert menthe
Mint Julep
Mint julep
mint state
à l'état neuf
mint syrup
sirop de menthe
mint tea
infusion de menthe
minting
fonte; forgeage; moulage
Royal Dutch Mint
Koninklijke Nederlandse Munt
spear mint
menthe verte; menthe douce; menthe dé gardîn
to mint
frapper le métal; couler le métal

    Voir la/les déclinaison(s)

Exemple de phrases avec "mint", mémoire de traduction

add example
en Home > The Canadian Encyclopedia > Agriculture > Crops, Miscellaneous > Mint Print Version
fr Accueil > L'Encyclopédie canadienne > Agriculture > Récoltes maraîchères > Menthe Pour imprimer
en Atomic Energy of Canada Limited, Blue Water Bridge Authority, Canada Deposit Insurance Corporation, Canada Mortgage and Housing Corporation, Canada Post Corporation, Canadian Broadcasting Corporation, Canadian Dairy Commission, Canadian Museum of Nature, Canadian Tourism Commission, Cape Breton Growth Fund Corporation, Defence Construction (1951) Limited, Enterprise Cape Breton Corporation, Export Development Canada, Farm Credit Canada, The Federal Bridge Corporation Limited, National Capital Commission, National Gallery of Canada, Royal Canadian Mint, Standards Council of Canada, Via Rail Canada Incorporated.
fr Énergie atomique du Canada limitée, Administration du pont Blue Water, Société d'assurance‐dépôts du Canada, Société canadienne d'hypothèques et de logement, Société canadienne des Postes, Société Radio‐Canada, Commission canadienne du lait, Musée canadien de la nature, Commission canadienne du tourisme, Corporation Fonds d'investissement du Cap‐Breton, Construction de Défense (1951) Limitée, Société d'expansion du Cap‐Breton, Exportation et développement Canada, Financement agricole Canada, La Société des ponts fédéraux Limitée, Commission de la capitale nationale, Musée des beaux‐arts du Canada, Monnaie royale canadienne, Conseil canadien des normes, Via Rail Canada Inc.
en Royal Canadian Mint Transport, Infrastructure and Communities
fr Société immobilière du Canada limitée Transports, Infrastructure et Collectivités
en It was in the business at the time the mint announced its intentions to build the plant
fr Elle l'était lorsque la monnaie a annoncé son intention de construire l'usine
en For the duration of the series, a special collection folder containing one mint single stamp of each of the coin and flag stamps issued each year will be available
fr Pendant la durée de mise en vente de la série, il sera possible d'acheter un album de collection contenant un exemplaire neuf de chacun des timbres de la série « Monnaies et drapeaux » de l'année
en 3466; Condition 1 (mint); Year bought 1963; Steel; Automatic; with box; with papers; Location: Austria, Kapfenberg - Graz; Sehr schöne und äuserst seltene Automatic - Uhr in Stahlgehäuse. Box und Stammbuchauszug.
fr date d'achat 1902; Or jaune; Remontage manuelle; Lieu: États-Unis, CA, West Hollywood; Make: PATEK PHILIPPE / BALIEY BANKS & BIDDLE Style: 1902 Patek Philippe 18k Yellow Gold with Origina...
en Research reports on present and future markets for Mint products and services. Topics: Studies; reports; surveys. Program Record Number:
fr Information sur l'utilisation de métaux, de métaux précieux et d'alliages entrant dans la fabrication des produits de la Monnaie; comptes-rendus sur les nouveaux alliages et leurs possibilités d'application par la Monnaie. Sujets : métaux, métaux précieux, d'alliages Numéro du dossier :
en My mind turned to the famous scene near the beginning of the original movie. Dustin Hoffman is playing Ben Braddock, a freshly minted college graduate who is pondering his future.
fr J’ai alors repensé à la célèbre scène au début du film original, où Dustin Hoffman joue le rôle de Ben Braddock, un nouveau diplômé qui s’interroge sur son avenir.
en According to the Board of Appeal, that term immediately indicates to potential consumers that the goods in question contain 'twice the usual amount of mint or that they are 'flavoured with two varieties of mint.
fr Selon la chambre de recours, ce vocable indique immédiatement aux consommateurs potentiels que les produits en cause comprennent «deux fois plus de menthe que la normale» ou qu'ils ont la «saveur de deux sortes de menthe».
en The Canada Post Corporation, the Royal Canadian Mint, and the Canada Development Investment Corporation are not required to submit summaries of their operating budget for tabling in Parliament.
fr La Société canadienne des postes, la Monnaie royale canadienne et la Corporation de développement des investissements du Canada ne sont pas tenues de déposer au Parlement le résumé de leur budget de fonctionnement.
en "The Mint felt very strongly about dedicating the world's first coloured circulation coin to Canada's war veterans," said David C. Dingwall, President and C.E.O. of the Royal Canadian Mint.
fr « La Monnaie tenait très fermement à dédier la première pièce de monnaie de circulation colorée du monde aux anciens combattants canadiens, a déclaré David C. Dingwall, président de la Monnaie royale canadienne.
en And to achieve a profit the mint must find a way to ensure that a loonie does not cost more than one dollar to produce.
fr Et pour parvenir à faire des profits la MRC doit s'assurer qu'il n'en coûte pas plus de 1 dollar pour fabriquer notre dollar appelé huard.
en This Parliament and the Commission should take the necessary initiatives and recommend to all the Member States that they take the appropriate measures to ensure that when Euro coins are being minted, equal consideration be given to references and images of both men and women.
fr Ce Parlement et la Commission devraient prendre les initiatives nécessaires et recommander à tous les États membres de prendre les mesures adéquates en vue de faire en sorte que lorsque des pièces en euros sont frappées, les références et images d'hommes et de femmes soient prises en considération de la même manière.
en PROTECTION Since the designation of Hoary Mountain-mint as an endangered species by COSEWIC, the species has been protected under the Ontario Endangered Species Act.
fr PROTECTION Depuis que le COSEPAC a désigné le pycnanthème gris espèce en voie de disparition, l’espèce est protégée en vertu de la Loi sur les espèces en voie de disparition de l’Ontario.
en Contact the Royal Canadian Mint using the form on this page.
fr Communiquez avec nous en remplissant le formulaire suivant.
en The Commission’s initiative is aimed at enabling the printing of notes and the minting of coins to begin as soon as the list of Member States participating in the Euro area has been adopted by the European Council (before 1 July 199841) rather than on 1 January 1999, representing a considerable saving of time and bringing forward by six months the irreversibility of the Euro’s introduction.
fr Dans une seconde étape, les services Internet ont proposé des services similaires à ceux des automates, devenant ainsi des terminaux de points de vente. Le rapport STOA précise que, dans quelques années, une nouvelle étape devrait pouvoir être franchie avec la circulation sur Internet de la propre monnaie digitale des banques.
en We are very grateful to the Royal Canadian Mint for their support of the Alzheimer Society."
fr Nous sommes très reconnaissants de l'appui que la Monnaie royale canadienne apporte à la Société Alzheimer. »
en eligible third parties means the European Commission, the national treasuries, mints and appointed public or private agencies of the national treasuries of the participating Member States
fr tiers éligibles: la Commission européenne, les Trésors nationaux, les directions nationales des monnaies et les organismes publics ou privés désignés par les Trésors nationaux des États membres participants
en As well on December 12, 2003, there was a realignment of Ministerial portfolios which resulted in responsibility for Canada Post Corporation and the Royal Canadian Mint, and responsibility for the Canada Mortgage and Housing Corporation, Canada Lands Company Ltd., the Old Port of Montreal Corporation, and Queens Quay West Land Corporation being transferred from the Minister of Transport to the Ministers of National Revenue and Environment respectively.
fr En outre, on a procédé, le 12 décembre 2003, à un remaniement de portefeuilles ministériels en vertu duquel la responsabilité de la Société canadienne des postes et de la Monnaie royale canadienne, de même que celle de la Société canadienne d'hypothèques et de logement, de la Société immobilière du Canada limitée, de la Société du Vieux-Port de Montréal inc. et de la Queens Quay West Land Corporation ont été transférées du ministre des Transports aux ministres du Revenu national et de l'Environnement, respectivement.
en For 6 pers.1,5 kg of zucchinis, 5 eggs, 250grs of liquid cream, 1 pod of garlic, 1 bunch of mint, 10 bites of chervil, 80 grs of butter, salt, Cayenne.
fr Pour 6 pers.1,5 kg de courgettes, 5 œufs, 250grs de crème liquide, 1 gousse d’ail,, 1 bouquet de menthe, 10 brins de cerfeuil, 80 grs de beurre, sel, cayenne.
en • Royal Canadian Mint
fr • Société du crédit agricole
en Originally limited to essential oils of Provençal products (lavender, lavandin, clary sage, mint, thyme, rosemary, etc. ), the activity has been enriched and diversified to include a wide range of botanical ingredients of many origins (balms, gums, resins, mosses, seeds, roots, barks, aromatic plants, dried flowers, etc.
fr D'abord très orientée huiles essentielles de produits provençaux (lavande, lavandin, sauge sclarée, menthe, thym, romarin...), l'activité s'est enrichie en se diversifiant vers d'autres matières premières végétales de toutes origines (baumes, gommes, résines, mousses, graines, racines, écorces, plantes aromatiques, fleurs sèches....
en The Mint is responsible for making separate arrangements with the RCMP and the CF.
fr Il incombe à la Monnaie royale de conclure des ententes distinctes avec la GRC et les FC.
en According to Crins (1985), Hoary Mountain-mint has been shown to contain a high natural rubber content, and may have some potential as a rubber-hydrocarbon crop.
fr Selon Crins (1985), le pycnanthème gris aurait une teneur élevée en caoutchouc et pourrait être cultivé comme source d'hydrocarbure de caoutchouc.
en • Royal Canadian Mint
fr Société canadienne des ports (administration centrale)
Afficher la page 1. Trouvé 3119 phrase phrases correspondant à mint.Trouvé dans 0,799 ms.Les mémoires de traduction sont créés par des humains, mais aligné par ordinateur, ce qui pourrait provoquer des erreurs. Ils viennent de plusieurs sources et ne sont pas vérifiées. Soyez averti.