Traduction de "night owl" en français
oiseau de nuit, couche-tard, noctambule sont les meilleures traductions de "night owl" en français.
(idiomatic) One who stays up late at night or goes to bed late. [..]
-
oiseau de nuit
noun masculine(idiomatic) one who stays up late at night or goes to bed late [..]
I used to be a night owl, but now I'm an early riser.
Je fus un oiseau de nuit, mais maintenant je suis un lève-tôt.
-
couche-tard
noun masculine m;f masculine;feminine(idiomatic) one who stays up late at night or goes to bed late [..]
Yeah, early bird's got nothing on the night owl.
Je suis plus couche tard que lève tôt.
-
noctambule
noun masculine m;f masculine;feminine(idiomatic) one who stays up late at night or goes to bed late [..]
For night-owls, it is floodlit until late in the evening.
Pour les noctambules, la piste est éclairée tard le soir.
-
Traductions moins fréquentes
- ambianceur
- ambianceuse
- se coucher tard
- nightbird
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " night owl " en français
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Images avec "night owl"
Phrases similaires à "night owl" avec traductions en français
-
couche-tard · noctambule · oiseau de nuit