Traduction de "notwithstanding" en français
malgré, nonobstant, en dépit de sont les meilleures traductions de "notwithstanding" en français.
notwithstanding
noun
adverb
conjunction
adposition
grammaire
Nevertheless, all the same. [..]
-
malgré
adpositionin spite of [..]
This could be done notwithstanding the severe operation constraints described above.
Cela pourrait se faire malgré l’existence des grosses difficultés opérationnelles évoquées plus haut.
-
nonobstant
adposition adverbin spite of [..]
Sarcasm notwithstanding, we got a second matching hit.
Nonobstant votre sarcasme, on a une deuxième correspondance.
-
en dépit de
adpositionin spite of
And if you fail, our mutual relative irregardless and notwithstanding you are fired!
Si tu échoues, malgré et en dépit de notre parenté, tu es viré!
-
Traductions moins fréquentes
- néanmoins
- cependant
- bien que
- pourtant
- exception faite de
- même si
- quoique
- malgré cela
- malgré tout
- quand même
- toutefois
- encore
- quand bien même
- tout de même
- au demeurant
- compte non tenu de
- indépendamment de
- par dérogation
- par dérogation à
- par exception à
- sous réserve de
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " notwithstanding " en français
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similaires à "notwithstanding" avec traductions en français
-
malgré les autres dispositions de la présente loi ou toute autre loi fédérale · par dérogation aux autres dispositions de la présente loi ou à toute autre loi fédérale
-
par dérogation aux autres dispositions du présent article
-
nonobstant appel
-
nonobstant les autres dispositions
-
par dérogation à l'article
-
clause de dérogation · clause dérogatoire · clause non obstante · clause nonobstant · clause nonobstante · disposition autorisant la dérogation · disposition d'exemption · disposition de dérogation · disposition dérogatoire
-
article dérogatoire
-
par dérogation à toute autre disposition de la présente loi ou aux règlements
Ajouter un exemple
Ajouter