prononciation: IPA: /ˈəʊmɛɡə/ ˈəʊmɛɡə

Les traductions dans français:

  • oméga   
    (Noun  m) (noun   )
     
    letter of the Greek alphabet
     
    Dernière lettre de tous les alphabets grecs. Il s'écrit Ω en majuscule et ω en minuscule.
     
    The last letter of the modern and of the classical Greek alphabet. Uppercase version: Ω; lowercase: ω.
     
    letter of the Greek alphabet
     
    letter of the Greek alphabet

D''autres significations:

 
The twenty-fourth letter of the Classical and the Modern Greek alphabet, and the twenty-eighth letter of the Old and the Ancient Greek alphabet, i.e. the last letter of every Greek alphabet. Uppercase version: Ω; lowercase: ω.
 
The end; the final, last or ultimate in a series.

Did you mean: Omega

Expressions similaires dans le dictionnaire anglais français. (58)

1,4-benzenedicarboxylic acid polymer with hexahydro-2H-azepin-2-one and alpha,alpha'-[(1-methylethylidene)di-4,1-phenylene]bis[omega-hydroxypoly(oxy-1,2-ethanediyl])
polymère de l'acide benzène-1,4-dicarboxylique avec l'hexahydro-2H-azépin-2-one et l'alpha,alpha'-[(1-méthyléthylidène)di-4,1-phénylène]bis[oméga-hydroxypoly(oxyéthane-1,2-diyl])
2-aminoethanol compound with alpha-sulfo-omega-(dodecyloxy)poly(oxy-1,2-ethanediyl) (1:1)
composé du 2-aminoéthanol avec l'alpha-sulfo-oméga-(dodécyloxy)poly(oxyéthane-1,2-diyl) (1:1)
2-methyl-2-propenoic acid 2-(dimethylamino)ethyl ester, polymers with gamma-omega-perfluoro-C10-16-alkyl acrylate and vinyl acetate
polymères de l'ester 2-(diméthylamino)éthylique de l'acide 2-méthylprop-2-énoïque avec l'acrylate de gamma-oméga-perfluoro-C10-16-alkyle et l'acétate de vinyle
2-methyl-2-propenoic acid, polymer with 1,3-butadiene and ethenylbenzene, ester with alpha-(dinonylphenyl)-omega-hydroxypoly(oxy-1,2-ethanediyl)
polymère de l'acide 2-méthylprop-2-énoïque avec le buta-1,3-diène et l'éthénylbenzène, ester avec l'alpha-(dinonylphényl)-oméga-hydroxypoly(oxyéthane-1,2-diyl)
Alpha and Omega
l'alpha et l'oméga; Alpha et oméga
alpha-(1-oxo-2-propenyl)-omega-[(tetrahydro-2-uranyl)methoxy]poly[oxy(methyl-1,2-ethan ediyl])
alpha-(1-oxoprop-2-ényl)-oméga-[(tétrahydrofuran-2-yl)méthoxy]poly[oxy(méthyléthane-1,2-diyl])
alpha-(1,3-dioxobutyl)-omega-(1,3-dioxobutoxy)poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl])
alpha-(1,3-dioxobutyl)-oméga-(1,3-dioxobutoxy)poly[oxy(méthyléthane-1,2-diyl])
alpha-(2-methyl-1-oxo-2-propen-1-yl)-omega-hydroxypoly[oxy(methyl-1, 2-ethanediyl]), reaction products with phosphorus oxide (P2O5)
produits de réaction de l'alpha-(2-méthyl-1-oxoprop-2-én-1-yl)-oméga-hydroxypoly[oxy(méthyléthane-1,2-diyl]) avec l'oxyde de phosphore (P2O5)
alpha-(dodecylphenyl)-omega-hydroxypoly(oxyethane-1,2-diyl)
alpha-(dodécylphényl)-oméga-hydroxypoly(oxyéthane-1,2-diyl); alpha-(dodécylphényl)-oméga-hydroxy- poly(oxy-1,2-éthanediyl)
alpha-(trimethylsilyl)-omega-hydroxy polyoxy(dimethylsilylene)
alpha-(triméthylsilyl)-oméga-hydroxy polyoxy(diméthylsilylène); polydiméthylsiloxane; alpha-méthyl-oméga-méthoxypolydiméthylsiloxane; poly[oxy(diméthylsilylène)]; alpha-(triméthylsilyl)poly[oxy(diméthylsilylène)]-oméga-méthyle; alpha-[triméthylsilyl]-oméga-[(triméthylsilyl)oxy]poly[oxy(diméthylsilylène)]; poly(diméthylsiloxane); Silicone DC 200; huile de polydiméthylsilicone
alpha-(trimethylsilyl)poly[oxy(dimethylsilylene)]-omega-methyl
polydiméthylsiloxane; poly(diméthylsiloxane); alpha-(triméthylsilyl)poly[oxy(diméthylsilylène)]-oméga-méthyle; poly[oxy(diméthylsilylène)]; alpha-[triméthylsilyl]-oméga-[(triméthylsilyl)oxy]poly[oxy(diméthylsilylène)]; alpha-méthyl-oméga-méthoxypolydiméthylsiloxane; huile de polydiméthylsilicone; alpha-(triméthylsilyl)-oméga-hydroxy polyoxy(diméthylsilylène); Silicone DC 200
alpha-[[[3-(trimethoxysilyl)propyl]amino]carbonyl]-omega-[[[[3-(trimethoxysilyl)propyl]amino]carbonyl]oxy]poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl])
alpha-({[3-(triméthoxysilyl)propyl]amino}carbonyl)-oméga-[({[3-(triméthoxysilyl)propyl]amino}carbonyl)oxy]poly[oxy(méthyléthane-1,2-diyl])
alpha-[1,2,2,2-tetrafluoro-1-(methoxycarbonyl)ethyl]-omega-[tetrafluoro(trifluoromethyl)ethoxy]poly[oxy[trifluoro(trifluoromethyl)-1,2-ethanediyl]]
alpha-[1,2,2,2-tétrafluoro-1-(méthoxycarbonyl)éthyl]-oméga-[tétrafluoro(trifluorométhyl)éthoxy]poly{oxy[trifluoro(trifluorométhyl)étha ne-1,2-diyl]}
alpha-[2-(4-morpholinyl)ethyl]-omega-[2-(4-morpholinyl)ethoxy]poly(oxy-1,2-ethane diyl)
alpha-[2-(morpholin-4-yl)éthyl]-oméga-[2-(morpholin-4-yl)éthoxy]poly(oxyéthane-1,2-diyl)
alpha-[bis(1-phenylethyl)phenyl]-omega-hydroxypoly(oxy-1,2-ethanediyl) phosphate
phosphate de l'alpha-[bis(1-phényléthyl)phényl]-oméga-hydroxypoly(oxyéthane-1,2-diyl)
alpha-[trimethylsilyl]-omega-[(trimethylsilyl)oxy]poly[oxy(dimethylsilylene)]
polydiméthylsiloxane; poly(diméthylsiloxane); huile de polydiméthylsilicone; Silicone DC 200; alpha-(triméthylsilyl)-oméga-hydroxy polyoxy(diméthylsilylène); alpha-(triméthylsilyl)poly[oxy(diméthylsilylène)]-oméga-méthyle; poly[oxy(diméthylsilylène)]; alpha-méthyl-oméga-méthoxypolydiméthylsiloxane; alpha-[triméthylsilyl]-oméga-[(triméthylsilyl)oxy]poly[oxy(diméthylsilylène)]
alpha-dodecyl-omega-hydroxypoly(oxy-1,2-ethanediyl)
alpha-dodécyl-oméga-hydroxypoly(oxyéthane-1,2-diyl)
alpha,alpha'-(iminodi-2,1-ethanediyl)bis[omega-hydroxypoly(oxy-1,2-ethanediyl), C10-rich N-[3-(C9-11-isoalkyloxy)propyl] derivatives
dérivés N-[3-(C9-11-isoalkappayloxy)propyl, riches en C10] de l'alpha,alpha'-(iminoéthane-2,1-diyl)bis[oméga-hydroxypoly(oxyéthane-1,2-di yl])
alpha,alpha'-[1,4-cyclohexanediylbis(methylene])bis[omega-hydroxypol y(oxy-1,2-ethanediyl])
alpha,alpha'-[cyclohexane-1,4-diylbis(méthylène])bis[oméga-hydroxypo ly(oxyéthane-1,2-diyl])
alpha,alpha'-[1,4-cyclohexanediylbis(methylene])bis[omega-hydroxypoly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl])
alpha,alpha'-[cyclohexane-1,4-diylbis(méthylène])bis{omega-hydroxypoly[oxy(méthyléthane-1,2-diyl])}
alpha,alpha'-[iminobis(methyl-2,1-ethanediyl])bis[omega-hydroxypoly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl, N-[3-(C9-11-isoalkyloxy)propyl] C10-rich derivatives
dérivés N-[3-(isoalkyloxy C9-11)propyliques], riches en C10, de l'alpha,alpha'-[iminobis(méthyléthane-2,1-diyl])bis{oméga-hydroxypoly[oxy(méthyléthane-1,2-diyl])}
alpha,alpha'-[thiobis(1-oxo-3,1-propanediyl])bis[omega-hydroxy poly(oxy-1,2-ethanediyl), bis(C11-15 and C11-15-isoalkyl) ethers
éthers bis(C11-15 et C-11-15-isoalkyliques) de l'alpha,alpha'-[thiobis(1-oxopropane-3,1-diyl])bis[oméga-hydroxypoly(oxyéth ane-1,2-diyl])
alpha,alpha'-1,6-hexanediylbis[omega-[(1-oxo-2-propen-1-yl)oxy]poly(oxy-1,2-ethanediyl)
alpha,alpha-hexane-1,6-diylbis{oméga-[(1-oxo-2-propén-1-yl)oxy]poly(oxyéthane-1,2-diyl)}
alpha,alpha'-1,6-hexanediylbis[omega-hydroxypoly(oxy-1,2-ethanediyl)
alpha,alpha'-hexane-1,6-diylbis[oméga-hydroxypoly(oxyéthane-1,2-diyl])
alpha,alpha'-1,6-hexanediylbis[omega-hydroxypoly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl])
alpha,alpha'-hexane-1,6-diylbis{oméga-hydroxypoly[oxy(méthyléthane-1,2-diyl])}
Astro Boy: Omega Factor
Astro Boy: Omega Factor
C18-unsaturated fatty acid dimers, polymers with 1,4-butanediol, di-Me terephthalate and alpha-hydro-omega-hydroxypoly(oxy-1,4-butanediyl)
polymères de dimères d'acides gras C18-insaturés avec le butane-1,4-diol, le téréphtalate de di-Me et l'alpha-hydro-oméga-hydroxypoly(oxybutane-1,4-diyl)
Deathspell Omega
Deathspell Omega
Omega
Nomex Omega; Omega; fibre Omega
Omega broadcast schedule
séquence d'émission des stations Oméga
Omega Centauri
Omega Centauri
Omega ground station
station au sol Oméga
Omega Mountain
mont Omega; Mont Oméga
Omega navigation equipment
équipement de navigation Omega
Omega navigation network
réseau de navigation Oméga
OMEGA navigation network
réseau de navigation Oméga
Omega navigation set
poste de radionavigation Oméga
Omega Navigation System
Système de navigation Oméga
OMEGA navigation system
système de navigation Omega
OMEGA Navigation System - AN/ARN 509(V) and AN/ARN 511
Système de navigation OMEGA - AN/ARN 509(V) et AN/ARN 511
Omega Navigation System AN/ARN 512 - First and Second Line Maintenance
Système de navigation Omega AN/ARN 512 - Maintenance aux premier et deuxième échelons
Omega network
réseau oméga; réseau Oméga
Omega position location equipment
équipement de localisation Omega; équipement de repérage de position Omega; équipement de localisation de position Omega; équipement Oméga de localisation et de positionnement; OPLE
Omega positioning and localisation equipment
OPLE; équipement Oméga de localisation et de positionnement; équipement de repérage de position Omega; équipement de localisation Omega; équipement de localisation de position Omega
Omega positioning location equipment
OPLE; équipement de localisation de position Omega; équipement Oméga de localisation et de positionnement; équipement de localisation Omega; équipement de repérage de position Omega
Omega Red
Omega Red
Omega signal
signal Oméga
Omega signal format
format des signaux Oméga
Omega Sport Limited
Sport Omega Limitée
Omega transmission
séquence d'émission des stations Oméga
Omega-12 extraction solvent concentrator
concentrateur pour solvant d'extraction Omega-12
OMEGA-EARTH
spectromètre infrarouge multispectral
Syphon Filter: The Omega Strain
Syphon Filter: The Omega Strain
Test Equipment - AN/ARN 509 Omega - Maintenance
AN/ARN 509 Omega - Outillage - Maintenance
Toxi-Lab Omega-12 extraction solvent concentrator
concentrateur pour solvant d'extraction Omega-12 de Toxi-Lab

    Voir la/les déclinaison(s)

Exemple de phrases avec "omega", mémoire de traduction

add example
en He is a co-researcher for the Omega Study and participates in other research on gay men.
fr Il est l'un des conseillers en recherche pour l'étude Omega et participe à une autre recherche sur les hommes homosexuels.
en The benefits of consuming EPA and DHA (omega 3 fats) from oily fish with specific reference to cardiovascular disease (CVD) and pregnancy outcome were confirmed.
fr Les avantages que présente la consommation d'EPA et de DHA (acides gras oméga 3) provenant de poissons gras ont été confirmés, en particulier en ce qui concerne les maladies cardio-vasculaires (MCV) et la grossesse.
en There is also a growing presence in groceries and supermarkets with several canola brands like Crisco, Health Plus, Heartlight, Jolly, Omega, Purehealth, Simply, Sunbeam, Sunfrie, Susan Baker, and Wesson.
fr Dans les épiceries et supermarchés, plusieurs marques d'huile de canola occupent une place croissante, dont Crisco, Health Plus, Heartlight, Jolly, Omega, Purehealth, Simply, Sunbeam, Sunfrie, Susan Baker ou Wesson.
en 1227 - Computer equipment - small-desktop/ personal/ portable/keyboard $18,794.55 2006-02-28 Omega Business Furnishings Ltd.
fr 1227 - Matériel d'ordinateurs petit, dessus de bureau personnel / portatif 18 794,55 $ 2006-02-28 Omega Business Furnishings Ltd.
en Proceed to ‧, level D, programming code omega
fr Procédez à ‧, niveau D, programmez le code Omega
en Questionnaire Details The M-Track questionnaire was created by a working group of experts from across Canada, including individuals who were instrumental in the Sex Now surveys, the Ontario Men's Survey and Montréal's Omega Cohort.
fr Caractéristiques du questionnaire C’est un groupe de travail formé d’experts provenant de partout au Canada qui a rédigé le questionnaire de M‐Track et parmi lesquels on compte des collaborateurs aux enquêtes Sex Now, au Ontario Men's Survey et à l’étude sur la cohorte Oméga de Montréal.
en That's why Nestlé developed GOOD START with OMEGA-3 & OMEGA-6.
fr C'est pourquoi Nestlé a mis au point la préparation BON DÉPART avec OMÉGA-3 et OMÉGA-6.
en • Source of omega-3 fatty acids for the maintenance of good health (IOM 2002; Hendler and Rorvik 2001).
fr • Une source d'acides gras oméga-3 pour le maintien d'une bonne santé (IOM 2002; Hendler et Rorvik 2001).
en The Group’s strong brands – starting with Omega – played a leading role in many markets. Retail activities were further expanded in selected locations, seizing opportunities and available space in the different markets.
fr Le groupe a poursuivi sa politique d’expansion ciblée des activités de détail, saisissant des opportunités pour occuper des emplacements disponibles sur différents marchés.
en (IOM seafood report, page 103) Evidence Related to Cancer The following table summarizes the number of studies the IOM committee reviewed in adults on cancer and seafood or omega-3 fatty acid intake.
fr (Rapport de l'IOM sur le poisson et les fruits de mer, page 103) Données probantes relatives au cancer Le tableau qui suit indique le nombre d'études que le comité de l'IOM a examinées concernant le cancer et la consommation de poisson et de fruits de mer ou l'apport en acides gras oméga-3 chez les adultes.
en Case T-‧/‧: Judgment of the Court of First Instance of ‧ October ‧- Ekabe International v OHIM- Ebro Puleva (OMEGA ‧) (Community trade mark- Opposition proceedings- Application for the Community figurative trade mark OMEGA ‧- Earlier national word mark PULEVA-OMEGA ‧- Likelihood of confusion- Similarity of the signs- Article ‧(b) of Regulation (EC) No
fr Affaire T-‧/‧: Arrêt du Tribunal de première instance du ‧ octobre ‧- Ekabe International/OHMI- Ebro Puleva (OMEGA ‧) (Marque communautaire- Procédure d'opposition- Demande de marque communautaire figurative OMEGA ‧- Marque nationale verbale antérieure PULEVA-OMEGA ‧- Risque de confusion- Similitude des signes- Article ‧, paragraphe ‧, sous b), du règlement CE no
en Fat The traditional Inuit diet of game and sea mammals was high in omega-3 fatty acids and low in saturated fat.
fr Matières grasses Le régime traditionnel inuit de gibier et de mammifères marins était riche en acides gras oméga-3 et pauvre en graisses saturées.
en It’s also an important source of protein and Omega 3s for the diets of all Canadians.
fr Ils constituent également une importante source de protéines et d’acide gras oméga-3 dans le régime alimentaire de tous les Canadiens et Canadiennes.
en Campbell River, January 15, 2003 DARIN PADLEWSKI Project Manager [4-1-o] OMEGA SALMON GROUP LTD.
fr La Omega Salmon Group Ltd. a, en vertu de l'article 9 de ladite loi, déposé auprès du ministre des Pêches et des Océans, à Vancouver (Colombie-Britannique), et au bureau de la publicité des droits du district d'enregistrement de la Colombie-Britannique, à Victoria (Colombie-Britannique), sous le numéro de dépôt EV001839, une description de l'emplacement et les plans d'une installation d'aquaculture en milieu marin dans la partie nord-ouest du bras Frederick (côté éloigné), à environ 51 km au nord de Campbell River (Colombie-Britannique).
en The 25 brands : Audemars Piguet, Baume & Mercier, Blancpain, Breguet, Breitling, Bulgari, Cartier, Chopard, Ebel, Franck Müller, Girard-Perregaux, Hublot, IWC, Jaeger-LeCoultre, Longines, Montblanc, Omega, Patek Philippe, Piaget, Rado, Raymond Weil, Rolex, Tag Heuer, Vacheron Constantin and Zenith.
fr Les 25 marques : Audemars Piguet, Baume & Mercier, Blancpain, Breguet, Breitling, Bulgari, Cartier, Chopard, Ebel, Franck Müller, Girard-Perregaux, Hublot, IWC, Jaeger-LeCoultre, Longines, Montblanc, Omega, Patek Philippe, Piaget, Rado, Raymond Weil, Rolex, Tag Heuer, Vacheron Constantin et Zenith.
en Major food sources of omega-3 fatty acids include fish and fish oils and some seeds and nuts.
fr Parmi les principales sources alimentaires de ces derniers, on trouve le poisson, les huiles de poisson et certaines graines et noix.
en Gallery Warhawk - Fichier: Omega Dawn: Premier vol du Dropship (1280x720) - 2007-12-04 22:...
fr Galerie Warhawk - Fichier: Omega Dawn: Premier vol du Dropship (1280x720) - 2007-12-04 22:...
en I hope to eat a healthier vegetarian diet that will include less sugar and more healthier brain choices particularly ones that complete omega three fatty acids.
fr Je vais essayer de suivre un régime végétarien plus sain qui inclura moins de sucre et des aliments favorisant la santé du cerveau, surtout ceux renfermant des acides gras oméga 3.
en Five of 11 primary studies showed evidence for reduced risk of preeclampsia with increased omega-3 fatty acids; two considered omega-3 fatty acid supplements (one a randomized controlled trial and the other a controlled trial with no randomization), and three were case-control studies that assessed biomarkers of omega-3 fatty acid intake.
fr Cinq des 11 études primaires ont produit des données probantes sur la réduction du risque de prééclampsie avec un apport accru en acides gras oméga-3; deux études ont porté sur les suppléments d'acides gras oméga-3 (un essai contrôlé randomisé et l'essai contrôlé sans randomisation) et trois études étaient des études cas-témoin visant à évaluer les marqueurs biologiques de l'apport en acides gras oméga-3.
en Primeros de marzo 1965, el cronógrafo Speedmaster Omega fue elegido por la administración espacial norteamericana para todas misiones espaciales tripuladas, como el único reloj de pulsera de los EE.UU.
fr Premiers mars 1965, le cronógrafo Speedmaster Oméga a été choisi par l'administration spatiale américaine pour toutes missions spatiales servies, comme la seule montre de bracelet des EE.UU.
en Nine of 11 primary studies (one of two randomized controlled trials, six of seven cohort studies, the case-control study and the cross-sectional study) found evidence for improved developmental outcomes in infants of mothers with increased seafood or omega-3 fatty acid intake.
fr Neuf des 11 études primaires (l'un des deux essais contrôlés randomisés, six des sept études de cohorte, l'étude cas-témoin et l'étude transversale) ont recueilli des données probantes concernant l'amélioration des résultats sur le plan du développement de l'enfant avec une consommation accrue de poisson et de fruits de mer ou d'acides gras oméga-3 par la mère.
en I just hope the fact that ZBZ is playing with Omega Chi doesn' t harm your relationship
fr J' espère que le fait que ZBZ joue avec Omega Chi n' atteint pas votre couple
en Credit Suisse has been the main sponsor of the Omega European Masters in Crans-Montana since 1987.
fr Depuis 1987, le Credit Suisse est sponsor principal de l’Omega European Masters de Crans-Montana.
Afficher la page 1. Trouvé 2167 phrase phrases correspondant à omega.Trouvé dans 0,683 ms.Les mémoires de traduction sont créés par des humains, mais aligné par ordinateur, ce qui pourrait provoquer des erreurs. Ils viennent de plusieurs sources et ne sont pas vérifiées. Soyez averti.