prononciation: IPA: /ˈəʊmɛɡə/ ˈəʊmɛɡə

Les traductions dans français:

  • oméga   
    (Noun  m) (noun   )
     
    letter of the Greek alphabet
     
    Dernière lettre de tous les alphabets grecs. Il s'écrit Ω en majuscule et ω en minuscule.
     
    The last letter of the modern and of the classical Greek alphabet. Uppercase version: Ω; lowercase: ω.
     
    letter of the Greek alphabet

D''autres significations:

 
The twenty-fourth letter of the Classical and the Modern Greek alphabet, and the twenty-eighth letter of the Old and the Ancient Greek alphabet, i.e. the last letter of every Greek alphabet. Uppercase version: Ω; lowercase: ω.
 
The end; the final, last or ultimate in a series.

Expressions similaires dans le dictionnaire anglais français. (9)

alpha and omegaalpha et oméga; l’alpha et l’oméga
Alpha and OmegaAlpha et oméga; l'alpha et l'oméga
OmegaOmega
Omega Navigation SystemSystème de navigation Oméga
Omega NebulaM17
Omega RedOmega Red
Omega SAOmega
Syphon Filter: The Omega StrainSyphon Filter: The Omega Strain
The Omega ManLe Survivant

    Voir la/les déclinaison(s)

Exemple de phrases avec "omega", mémoire de traduction

add example
Omega-3s could have a protective effect against Parkinson's disease –that's what the results of a mouse-based study carried out by Canadian researchers from Laval University would seem to suggest.Les oméga-3 pourraient avoir un effet protecteur contre la maladie de Parkinson. C'est ce que suggère une étude menée sur des souris par des chercheurs canadiens de l'université de Laval.
Interactions Between Northern Contaminants and Omega-3 Fatty Acids and Selenium in Central Nervous System Development Do the beneficial attributes of traditional/country food outweigh the risks?Interactions entre les contaminants détectés dans le Nord, les acides gras oméga-3 et le sélénium dans le développement du système nerveux central Les attributs bénéfiques des aliments traditionnels ou régionaux sont-ils supérieurs aux risques?
NRG Power Marketing Inc., documents deposited Omega Pacific Seafarms Inc., aquaculture facility in Jane Bay, B.C. Purewater Mussel Farm Inc., construction of a shellfish aquaculture site in the Boughton River, P.E.I. SANDRINE'S GIFT OF LIFE, surrender of charter St. Stephen, Town of, upgrades to the existing wharf and shorefront rip-rap in the St. Croix River, N.B. Toronto, City of, pedestrian bridge over Etobicoke Creek, Ont.Compagnie d'Assurance Canada-Vie du Canada (La), liquidation et dissolution volontaires Desticon Transportation Services, Inc., dépôt de document Dow Chemical Company (The), dépôt de documents eMPOWR CANADA INCORPORATED, abandon de charte First Union Rail Corporation, dépôt de documents FMC Corporation, dépôt de document *Jewelers Mutual Insurance Company, demande d'ordonnance McMahon, Roger, site d'aquaculture de moules bleues dans la baie de Cardigan (Î.-P.-É.)
From a young age, Oxyd Omega has always been attracted by electronic musics.Oxyd Omega a toujours été attiré par les musiques électroniques.
• Determining and monitoring the impact of reducing trans fat on levels of individual saturated fatty acids and levels of alpha-linolenic (omega-3) and linoleic (omega-6) acids in the Canadian food supply.• Analyse et surveillance de l’impact causé par la réduction de l’apport en graisses trans sur la disponibilité des acides gras saturés individuels et des acides alpha-linolénique (oméga-3) et linoléique (oméga-6) dans l’approvisionnement alimentaire canadien.
Accordingly, a licence to operate the following service will be issued to Omega Air Corporation. non-scheduled international service, small aircraft Pursuant to subsection 74(1) of the CTA, the Agency deems it appropriate to include the conditions set out below in the licence to be issued pursuant to this Decision.Par conséquent, une licence pour l'exploitation du service ci-après sera délivrée à Omega Air Corporation. service international à la demande (petits aéronefs) Conformément au paragraphe 74(1) de la LTC, l'Office estime indiqué d'inclure les conditions ci-après dans la licence qui sera délivrée conformément à la présente décision.
One randomized controlled trial found that short-term memory and errors of omission and commission were lower in the group that received increased omega-3 fatty acids.Se fondant sur son examen de ces données probantes, le comité de l'IOM a fait l'affirmation suivante : « On n'a effectué que peu d'essais randomisés pour vérifier si la supplémentation en EPA et en DHA réduisait les symptômes du trouble d'hyperactivité avec déficit de l'attention (THADA) chez les enfants, et l'on ne dispose guère de données probantes sur les avantages.
Hence, the entirety of OMEGA’s stuff is mobilized in order to reach these orientations under the vigilance of the direction.Ainsi, tout le personnel de OMEGA est mobilisé pour atteindre ces orientations, sous la conduite vigilante de la direction.
The issue also included a lengthy analysis of two political initiatives developed by some African leaders: the Millennium Partnership for the Africa Recovery Programme and the Omega PlanY figure également une analyse détaillée de deux initiatives politiques lancées par plusieurs dirigeants africains- le Partenariat du millénaire pour le renouveau de l'Afrique et le Plan Oméga
The assessment conducted by Food Directorate evaluators considered: how the Omega-3 enhanced pork that is the subject of this notification is enhanced in omega 3 fatty acids; how its composition and nutritional quality compare to traditional pork meats; the nutritional impact and safety of the increased levels of ALA; and the potential for the presence of any toxicants, anti-nutrients, allergens or chemical contaminants introduced as a result of the novel process employed in producing the pork.Au cours de leur travail, les évaluateurs ont tenu compte des facteurs suivants : le procédé d'enrichissement de la viande porcine visée par le présent avis par des acides gras essentiels de type oméga-3; un bilan comparatif de la composition et de la qualité nutritive de cette viande par rapport à la viande porcine habituelle; les impacts du procédé sur la valeur nutritive de la viande et sur son innocuité, compte tenu de ses niveaux supérieurs d'AAL; et la présence possible de facteurs antinutritionnels, de substances toxiques, allergènes et/ou de contaminants chimiques en raison de l'utilisation du procédé de production de la viande porcine.
• pursuant to subsection 53(1) of the Insurance Companies Act, of an order authorizing Omega General Insurance Company and, in French, Omega Compagnie d'Assurance Générale, to commence and carry on business, effective October 4, 2004.• en vertu du paragraphe 53(1) de la Loi sur les sociétés d'assurances, d'une autorisation de fonctionnement autorisant Omega Compagnie d'Assurance Générale et, en anglais, Omega General Insurance Company à commencer à fonctionner à compter du 4 octobre 2004.
Born developed a market-ready Omega 3 product before Health Canada even recognized Omega 3 as a category.M. Born a développé un produit oméga 3 immédiatement commercialisable avant même que oméga 3 n'ait été reconnue à titre de catégorie par Santé Canada.
Flax is the richest plant source of omega-3 fatty acids and an excellent alternative to fish oil which is the currently used source of these essential nutrients.Le lin est la plus riche source végétale d’acides gras oméga 3 et un excellent substitut à l’huile de poisson, qu’on utilise actuellement comme source de ces nutriments essentiels.
Omega-3 fatty acids and probiotics have achieved the most market penetration to date.• Les probiotiques et les acides gras de la famille des oméga-3 affichent le plus fort taux de pénétration du marché jusqu'à présent.
Community trade mark - Action brought by the applicant for the word and figurative mark 'Ω OMEGA' for goods and services in Classes 3, 9, 14, 16, 25, 28, 35, 37, 38, 41 and 42 against Decision R 330/2002-2 of the Second Board of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market (OHIM) of 10 December 2004 dismissing the appeal against the decision of the Opposition Division, which refused the registration of the aforementioned trade mark in the context of an opposition brought by the holder of the national word marks 'OMEGA' for goods and services in Classes 9 and 42.Marque communautaire - Un recours en annulation formé par le demandeur de la marque figurative "OMEGA" pour des produits et services classés dans les classes 3, 9, 14, 16, 25, 28, 35, 37, 38, 41 et 42 contre la décision R 330/2002-2 de la deuxième chambre de recours de l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (OHMI), du 10 décembre 2004, rejetant le recours contre la décision de la division d'opposition qui refuse l'enregistrement de ladite marque dans le cadre de l'opposition formée par le titulaire des marques verbales et figuratives nationales "OMEGA" pour des produits et services classés dans les classes 9 et 42
The funding allows Omega to: sustain the current 44 seasonal processing jobs; create more seasonal jobs as shifts are added; and diversify the commercial fishing fleet away from salmon, providing local fishers with a new source of income (NOTE: during 1999, 750,000 lbs of Dogfish was processed at Omega.)Les fonds permettent à Omega : de maintenir les 44 emplois saisonniers actuels dans le secteur de la transformation; de créer davantage d'emplois saisonniers grâce à l'ajout de quarts de travail; et de diversifier la flottille de pêche commerciale de l'industrie du saumon, assurant ainsi aux pêcheurs locaux une nouvelle source de revenu.
Nordic Naturals Liquid Oral 80002913 Nordic Naturals Arctic Omega LiquidNordic Naturals Liquide Orale 80002913 Nordic Naturals Arctic Omega Liquide
• (b) 0.3 g or more of • omega-3 polyunsaturated fatty acids per 100 g, if the food is a prepackaged meal.• b) précèdent ou suivent, sans qu'aucun texte imprimé ou écrit ni aucun signe graphique ne soit intercalé, la mention ou l'allégation ne paraissant qu'une seule fois ou, si la mention ou l'allégation est répétée, celle qui est la plus en évidence;
Changes in people's food preferences, along with the impact of modern food processing, has led to a significant decrease in the average dietary intake of omega-3 fatty acids.L’évolution des préférences, de même que les processus de transformation alimentaire, a entraîné une baisse marquée de l’apport moyen en acides gras oméga-3.
(4) If the amount of polyunsaturated fatty acids is in the nutrition facts table, the amount of omega-6 polyunsaturated fatty acids and omega-3 polyunsaturated fatty acids shall also be in the nutrition facts table.(4) Le tableau des valeurs nutritives qui indique la teneur en acides gras polyinsaturés indique également la teneur en acides gras polyinsaturés oméga-6 et oméga-3.
Afficher la page 1. Trouvé 2167 phrase phrases correspondant à omega.Trouvé dans 1,151 ms.Les mémoires de traduction sont créés par des humains, mais aligné par ordinateur, ce qui pourrait provoquer des erreurs. Ils viennent de plusieurs sources et ne sont pas vérifiées. Soyez averti.