Traduction de "opening statement" en français
discours d'ouverture, déclaration liminaire, déclaration préliminaire sont les meilleures traductions de "opening statement" en français.
In adversarial legal systems, a statement made by a party at the beginning of a trial or comparable factfinding proceeding, in which that party lays out their case, generally including the points of fact that they intend to demonstrate and to some degree indicating the rhetorical arguments for why they should prevail.
-
discours d'ouverture
masculineCleveland jr., You may start with your opening statement.
Cleveland Junior, tu peux commencer ton discours d'ouverture.
-
déclaration liminaire
The Council began its consideration of the item and the President made an opening statement.
Le Conseil entame l’examen de la question et le Président fait une déclaration liminaire.
-
déclaration préliminaire
Mr. Wild, your opening statement, if you please.
M. Wild, votre déclaration préliminaire, je vous prie.
-
Traductions moins fréquentes
- allocution d'inauguration
- allocution inaugurale
- discours inaugural
- déclaration d'ouverture
- exorde
- exposé introductif
- introduction
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " opening statement " en français
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similaires à "opening statement" avec traductions en français
-
relevé des ordres en cours