Traduction de "ostracize" en français

ostraciser, bannir, expulser sont les meilleures traductions de "ostracize" en français.

ostracize verb grammaire

To exclude (a person) from society or from a community, by not communicating with them or by refusing to acknowledge their presence; to refuse to talk to or associate with; to shun. [..]

+ Ajouter

dictionnaire anglais - français

  • ostraciser

    verb

    Ne plus accepter dans une communauté ou un groupe.

    The situation of the Ahmadiyya minority showed how a State could use the law to ostracize an entire community.

    La situation de la minorité ahmediyya montre comment un État peut se servir du droit pour ostraciser une communauté entière.

  • bannir

    verb

    Ne plus accepter dans une communauté ou un groupe.

    This likely meant that this woman was ostracized and excluded during the 12 years of her ailment.

    Cela signifie que cette femme a probablement été bannie et exclue pendant les douze années de sa maladie.

  • expulser

    verb

    Ne plus accepter dans une communauté ou un groupe.

  • Traductions moins fréquentes

    • frapper d’ostracisme
    • rejeter
    • proscrire
    • frapper d'ostracisme
    • mettre en quarantaine
    • excommunier
    • exiler
    • retrancher
    • interdire
    • mise à l'index

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " ostracize " en français

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similaires à "ostracize" avec traductions en français

  • ostracism
    bannissement · boycott · exclusion · expulsion · ostracisme · rejet
  • to be ostracized
    être frappé d'ostracisme
Ajouter

Traductions de "ostracize" en français en contexte, mémoire de traduction