Traduction de "outside recruiting" en français

◦ population and market availability data for outside recruitment, for employment equity groups;

◦ données sur la population et sur le marché du travail des groupes visés par l'équité en emploi, pour le recrutement externe;

This meant that, except for entry- level positions, outside recruiting was rather inconsiderable (TT, p 2504).

Ceci a pour résultat que le recrutement extérieur du CN, autre que pour les postes d’entrée, demeure plutôt marginal (N. s. p. 2504).