prononciation: IPA: /ˈpɛɹ.ə.fɪn/ ˈpɛɹ.ə.fɪn

Les traductions dans français:

  • paraffine   
    (noun   )
     
    Paraffin is a common name for a group of high molecular weight alkane hydrocarbons with the general formula CnH2n+2, where n is between 22 and 27. Paraffin is also a technical name for an alkane in general, but in most cases it refers specifically to a linear, or normal alkane. It is mostly found as a white, odorless, tasteless, waxy solid, with a melting point between 47C and 65C. It is insoluble in water, but soluble in ether, benzene, and certain esters. Paraffin is unaffected by most common chemical reagents but oxidizes readily.
     
    alkane hydrocarbon
  • paraffiner   
    (verb   )
     
    treat with paraffin
  • alcane   
     
    Paraffins. A homologous series of saturated hydrocarbons having the general formula CnH2n+2. Their systematic names end in -ane. They are chemically inert, stable, and flammable. The first four members of the series (methane, ethane, propane, butane) are gases at ordinary temperatures; the next eleven are liquids, and form the main constituents of paraffin oil; the higher members are solids. Paraffin waxs consists mainly of higher alkanes.(Source: UVAROV)
  • pétrole lampant   

D''autres significations:

 
paraffin wax.
 
(UK) A petroleum based thin and colorless fuel oil, (kerosene in US English).
 
To impregnate or treat with paraffin
 
(chemistry) Any member of the alkane hydrocarbons.

Expressions similaires dans le dictionnaire anglais français. (4)

paraffin lamplampe à pétrole
paraffin waxparaffine
paraffin-oilpétrole
paraffin‐oilpétrole

    Voir la/les déclinaison(s)

Exemple de phrases avec "paraffin", mémoire de traduction

add example
The Committee will have before it a proposal by European Community and its member States that are Party to the Convention for listing short-chained chlorinated paraffins in Annexes A, B or C of the Convention ( ‧ ) and a summary of the proposal prepared by the SecretariatLe Comité sera saisi d'une proposition émanant de l'Union européenne et de ses Etats membres Parties à la Convention aux fins de l'inscription des paraffines chlorées à chaînes courtes à l'Annexe A, B ou C de la Convention ( ‧ ) et d'un résumé de la proposition préparée par le secrétariat à ce sujet
Short chain chlorinated paraffins have also been detected in plankton, invertebrates and fish from Lake Michigan.La demi-vie dans l’atmosphère de nombreuses paraffines chlorées est estimée à plus de deux jours.
The report summarizes the results of the “track A” and “track B” technical reviews of the dossiers forwarded to the Task Force by the Executive Body after its twenty-third session of hexachlorobutadiene (HCBD), octabromodiphenyl ether (Octa-BDE), polychlorinated naphthalenes (PCN), pentachlorobenzene (PeCB) and short-chain chlorinated paraffins (SCCP), as well as results of “track B” reviews, including the exploration of management options, of substances accepted as POPs by the Executive Body at its twenty-third session: pentabromodiphenyl ether (Penta-BDE) and perfluorooctane sulfonates (PFOSLe rapport résume les résultats des volets A et B des examens techniques des dossiers transmis à l'Équipe spéciale par l'Organe exécutif après sa vingt-troisième session sur l'hexachlorobutadiène (HCBD), l'octabromodiphényléther (octaBDE), les naphthalènes polychlorés (PCN), le pentachlorobenzène (PeCB) et les paraffines chlorées à chaîne courte (SCCP), ainsi que les résultats du volet B des examens, notamment l'étude des options de gestion, des substances acceptées en tant que POP par l'Organe exécutif à sa vingt-troisième session, à savoir le pentabromodiphényléther (pentaBDE) et les sulfonates de perfluorooctane (PFOS
A general staining procedure, such as haematoxylin and eosin (H&E), should be performed on all tissue specimens embedded in paraffin and microscopic examination should be carried outLes échantillons de tissus sont colorés par une méthode usuelle, par exemple par de l'hématoxyline et de l'éosine, inclus dans de la paraffine et examinés sous le microscope
Refugees are also supplied with basic commodities such as cooking oil, paraffin, toiletries, and seeds for horticultureLes réfugiés reçoivent en outre divers produits de base tels que huile de cuisson, paraffine, articles de toilette, et graines pour l''horticulture
Chlorinated paraffins (Priority substances list assessment report) Issued also in French under title:Paraffines chlorées (Liste des substances d'intérêt prioritaire, rapport d'évaluation) Publ. aussi en anglais sous le titre:
Chlorinated paraffin -Environmental aspects.Paraffine chlorée - Aspect de l'environnement.
7.5. A. Accuprobe (see MFLP-79) B. Enterotoxin assay (see MFLP- 47, -67, -68, or -69) C. Latex agglutination kits D. Rapid identification kits E. Anaerobic utilization of glucose (Phenol red carbohydrate broth with 0.5% glucose, sterile paraffin oil) F. Anaerobic utilization of mannitol (Phenol red carbohydrate broth with 0.5% mannitol, sterile paraffin oil) G. Lysostaphin sensitivity (phosphate saline buffer, lysostaphin solution) H. TNase (see MFHPB-28) 7.Utilisation du glucose en anaérobiose (bouillon de phénol rouge et de glucides contenant 0,5 % de glucose, huile de paraffine stérile) 6. Utilisation du mannitol en anaérobiose (bouillon de phénol rouge et de glucides contenant 0,5 % de mannitol, huile de paraffine stérile) 7.
It covered the following substances: PCTs, DDT, DDT as an intermediate to produce dicofol, heptachlor, lindane, ugilec, dicofol, hexachlorobutadiene and short-chained chlorinated paraffinsIl portait sur les substances suivantes: PCT, DDT, DDT utilisé comme intermédiaire pour la production de dicofol, heptachlore, lindane, Ugilec, dicofol, hexachlorobutadiène et paraffines chlorées à chaîne courte
Based on conclusions of the assessment, it is therefore recommended that all chlorinated paraffins be added to the Schedule 1 of CEPA 1999.Sur la foi des conclusions de l’évaluation, il est donc recommandé que toutes les paraffines chlorées soient ajoutées à l’annexe 1 de la LCPE (1999).
• (c) the trade name of the chlorinated paraffin, or the mixture in which it is contained, that was manufactured, imported, exported, distributed or sold or the trade name of the product that was manufactured, imported or exported;• c) le nom de commerce de la paraffine chlorée ou du mélange la contenant fabriqué, importé, exporté, distribué ou vendu, ou le nom de commerce du produit fabriqué, importé ou exporté;
He described internal sizing as a process where a chemical compound or elements such as rosin or paraffin wax are added to wood pulp while it is at the slurry stage.Selon lui, dans le procédé d'encollage interne, un composé chimique ou des éléments, comme de la colophane ou de la paraffine, sont ajoutés à la pâte de bois à l'état de boue.
bb) For the assay of avian tuberculins guinea-pigs shall be sensitized by injection of ‧ mg of heat-killed avian-type tubercular bacilli suspended in ‧ ml of sterile liquid paraffin or by the injection of live avian-type tubercular bacilli in physiological salinePour tester les tuberculines aviaires, la sensibilisation des cobayes doit se faire par une injection de ‧ mg de bacilles tuberculeux tués par la chaleur, de type aviaire, en suspension dans environ ‧ ml de paraffine liquide stérile ou par l
annul Decision ‧/‧/EC insofar as, in that decision, the Commission takes the view that its approval under Article ‧ EC is required for the maintenance of Dutch rules on uses of short-chain chlorinated paraffins for which no provision is made in Directive ‧/‧/ECannuler la décision ‧/‧/CE dans la mesure où la Commission considère dans cette décision que son approbation est nécessaire, conformément à l'article ‧, paragraphe ‧, CE, au maintien de la réglementation néerlandaise relative aux applications des paraffines chlorées à chaîne courte qui ne sont pas citées dans la directive ‧/‧/CE
Natural gas Other Petroleum jelly Paraffin wax containing by weight less than 0.75% of oil Micro-crystalline petroleum wax Other Not calcined Calcined Asphaltum oil for use in paving Other Other residues of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals Bituminous or oil shale and tar sands Other Bituminous mastics Other Electrical energy.Gaz naturel Autres Vaseline Paraffine contenant en poids moins de 0,75 % d'huile Cire de pétrole microcristalline Autres Non calciné Calciné Huile d'asphalte pour pavage Autres Autres résidus des huiles de pétrole ou de minéraux bitumineux Schistes et sables bitumineux Autres Mastics bitumineux Autres Énergie électrique.
Dr. G. Jenkins of the Ontario Ministry of the Environment, Mr. D. Spink of the Alberta Ministry of Environment, and Mr. H. St.-Martin of the Quebec Ministry of the Environment were also consulted in an attempt to identify relevant information on concentrations of chlorinated paraffins in environmental media to which humans are exposed, i.e., drinking water.On a également consulté M. G. Jenkins, Ph. D., du ministère de l'Environnement de l'Ontario, M. D. Spink, du ministère de l'Environnement de l'Alberta, et M. H. St-Martin, du ministère de l'Environnement du Québec, pour tenter d'obtenir des renseignements pertinents sur la concentration des paraffines chlorées dans les milieux environnementaux auxquels les humains sont exposés (c.-à-d. l'eau potable).
Alkanes, C6â€"18, chloro Chlorinated paraffins - short chain3Alcanes, C6–18, chloro paraffines chlorées à chaîne courte3
For paraffin oil CAS No ‧-‧-‧ the effects on human health and the environment have been assessed in accordance with the provisions laid down in Regulations (EC) No ‧/‧ and (EC) No ‧/‧ for a range of uses proposed by the notifierLes effets de l’huile de paraffine no CAS ‧-‧-‧ sur la santé humaine et l’environnement ont été évalués conformément aux dispositions des règlements (CE) no ‧/‧ et (CE) no ‧/‧ pour une série d’utilisations proposées par l’auteur de la notification
This information would be passed securely to the geographically appropriate regional TB which would then query for matching cases, and coordinate the long term storage and protection of this specific case material (paraffin tissues) at affiliated centers, and transfer of frozen banked tissues to a site/trial specific TB for consistent processing and long term storage.Cette information serait transmise de façon sûre à la banque de tumeurs régionale appropriée du point de vue géographique qui rechercherait alors des cas appariés et coordonnerait le stockage et la protection à long terme de ce matériel spécifique (tissus inclus dans la paraffine) dans les centres affiliés et transférerait les tissus congelés en banque à une banque de tumeurs spécifique pour un siège ou un essai donné en vue du traitement uniforme et de la conservation à long terme.
The objective is to make new catalysts for the production of key petrochemical materials from light paraffins and optically pure fine chemical intermediates via C-C bond coupling reactions.L’objectif est de réaliser de nouveaux catalyseurs pour la production de matériaux pétrochimiques clés à partir de paraffines légères et des intermédiaires chimiques fins optiquement purs via des réactions couplant des liens C-C.
beeswax and hard paraffind' abeille blanche et paraffine solide
authorisations for plant protection products containing paraffin oil CAS ‧-‧-‧ are withdrawn by ‧ Februaryque les autorisations de produits phytopharmaceutiques contenant de l’huile de paraffine CAS ‧-‧-‧ soient retirées au plus tard le ‧ février
Overlay with sterile paraffin oil or Vaspar and incubate at 35oC for 18-24 hr.Un changement de couleur indique une réaction acide et confirme que le test est positif.
Glossary Acronyms Proactive Disclosure Release of the final follow-up assessment report on chlorinated paraffins, and the final decision on the measures proposed to initiate risk management on these substancesGlossaire Acronymes Divulgation proactive Publication du rapport final du suivi de l'évaluation des paraffines chlorées et de la décision finale sur les mesures proposées pour amorcer la gestion des risques que posent ces substances
Afficher la page 1. Trouvé 1379 phrase phrases correspondant à paraffin.Trouvé dans 0,948 ms.Les mémoires de traduction sont créés par des humains, mais aligné par ordinateur, ce qui pourrait provoquer des erreurs. Ils viennent de plusieurs sources et ne sont pas vérifiées. Soyez averti.