Traduction de "phasing" en français

rotophaseur, mise en phase, phasage sont les meilleures traductions de "phasing" en français. Exemple de phrase traduite : Desired phasing of payments of the aid requested. ↔ Échelonnement souhaité des versements du concours demandé.

phasing noun verb grammaire

Present participle of phase. [..]

+ Ajouter

dictionnaire anglais - français

  • rotophaseur

    noun

  • mise en phase

    A final step of vapour phase chemical infiltration can be carried out after the plugging phase.

    Une étape finale d'infiltration chimique en phase vapeur peut être réalisée après mise en phase du bouchon.

  • phasage

    masculine

    The elements are operated independently with no phasing, and detect Doppler flow spatially beneath each element.

    Les élément sont manœuvrés indépendamment sans phasage, et détectent un écoulement Doppler spatialement en dessous de chaque élément.

  • Traductions moins fréquentes

    • synchronisation
    • échelonnement
    • ajustement de phase
    • cadrage
    • construction en régime accéléré
    • construction par lots
    • cophasage
    • mode de construction par phases
    • recherche de phase
    • séquence de tir

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " phasing " en français

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similaires à "phasing" avec traductions en français

Ajouter

Traductions de "phasing" en français en contexte, mémoire de traduction

An acoustic transducer assembly includes: a carrier configured to be disposed in an earth formation, the carrier having a carrier axis; an array of transducer elements forming at least a semicircular shape, the array configured to emit acoustic signals in a radial direction relative to the carrier axis; and a circuit coupled to the array and configured to actuate a subset of the transducer elements and emit an acoustic beam therefrom, the circuit configured to actuate the subsets as a phased array to electronically rotate the acoustic beam about the carrier axis.
L'invention concerne un ensemble de transducteur acoustique comprenant : un support conçu pour être disposé dans une formation terrestre, le support possédant un axe de support ; un réseau d'éléments transducteurs formant au moins une forme semi-circulaire, le réseau étant conçu pour émettre des signaux acoustiques dans une direction radiale par rapport à l'axe de support ; et un circuit couplé au réseau et conçu pour actionner un sous-ensemble des éléments transducteurs et émettre un faisceau acoustique à partir de celui-ci, le circuit étant conçu pour actionner les sous-ensembles en tant que réseau à commande de phase pour faire tourner électroniquement le faisceau acoustique autour de l'axe de support.
Following completion of the first phase of the campaign in December 2012, during which 2.2 million people in 11 localities were vaccinated, a total of 1.1 million people in six localities were vaccinated in January under the second phase.
Une fois achevée la première phase de la campagne en décembre 2012 – au cours de laquelle 2,2 millions de personnes ont été vaccinées dans 11 localités –, 1,1 million de personnes ont été vaccinées dans six localités en janvier pendant la deuxième.
An adder has a first input coupled to the filtered output and a second input coupled to a loop control voltage generated by a phase lock loop.
Un additionneur présente une première entrée couplée à la sortie filtrée, et une deuxième entrée couplée à une tension de commande par bouclage, générée par une boucle à verrouillage de phase.
A phase insensitive quadrature nulling method is utilized for each of the two vibrating accelerometers.
On utilise un procédé d'extinction en quadrature insensible à la phase pour chacun des deux accéléromètres vibrants.
As requested by the General Assembly in its resolution 54/19 B and in accordance with its decision 55/452 of 23 December 2000, the Secretary-General convened the post-Phase V Working Group at Headquarters from 15 to 26 January 2001.
Comme l’a demandé l’Assemblée générale dans sa résolution 54/19 B et conformément à sa décision 55/452 du 23 décembre 2000, le Secrétaire général a convoqué le Groupe de travail du suivi de la phase V au Siège, du 15 au 26 janvier 2001.