Traduction de "portent" en français
présage, augure, signe sont les meilleures traductions de "portent" en français.
Something that portends an event about to occur, especially an unfortunate or evil event; an omen. [..]
-
présage
noun masculineSigne qui est supposé révéler si l'avenir sera favorable ou pas. [..]
And these does she apply for warnings, and portents, and evils imminent.
Pour elle, ce sont des présages de maux imminents.
-
augure
noun masculineSigne qui est supposé révéler si l'avenir sera favorable ou pas. [..]
For the Celts it was the last evening of the year and a propitious time for examining the portents of the future.
Pour les Celtes, c'était la dernière nuit de l'année, une nuit propice pour examiner ce que l'avenir augurait.
-
signe
noun masculineLo! herein verily is a portent for you , if ye are believers .
Ce sont là autant de signes pour vous, si vous êtes de vrais croyants.
-
Traductions moins fréquentes
- annonce
- prémonition
- trillion
- préavis
- indice
- signe avant-coureur
- prodige
- auspice
- portée
- pronostic
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " portent " en français
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Traductions avec une orthographe alternative
"Portent" dans le dictionnaire anglais - français
Actuellement nous n'avons pas de traductions pour Portent dans le dictionnaire, peut-être pouvez-vous en ajouter une ? Assurez-vous de vérifier la traduction automatique, la mémoire de traduction ou les traductions indirectes.
Phrases similaires à "portent" avec traductions en français
-
de mauvais augure · de mauvais présage · désastreux · emphatique · extraordinaire · fatidique · funeste · grave · pompeux · prodigieux · sinistre · solennel
-
de mauvais augure · emphatiquement · pompeusement · sinistre
-
un présage de malheur