Les traductions dans français:

  • hydroxyde de potassium   
    (Noun  m)
     
    Chimie.
     
    potassium hydroxide
  • potasse caustique   
    (Noun  f)
     
    potassium hydroxide
  • potasse   
    (Noun  ) (noun   )
  • hydrate de potassium   

D''autres significations:

 
(inorganic chemistry) The alkaline base KOH, once known as caustic potash; it has a number of industrial uses, including the manufacture of bleach

Expressions similaires dans le dictionnaire anglais français. (2)

alcoholic potassium hydroxide
solution alcoolique d'hydroxyde de potassium
potassium hydroxide 1 N
hydroxyde de potassium 1 N

    Voir la/les déclinaison(s)

Exemple de phrases avec "potassium hydroxide", mémoire de traduction

add example
en Potassium Hydroxide, Liquid and Dry 20.
fr Hydroxyde de potassium, à l’état liquide ou solide 20.
en Hydrolysed gelatin Sodium chloride Sorbitol Monosodium glutamate Sodium phosphate Sodium bicarbonate Potassium phosphate Potassium chloride Medium ‧ with Hanks Salts Minimum Essential Medium, Eagle (MEM) Neomycin Phenol red Hydrochloric acid (to adjust pH) Sodium hydroxide (to adjust pH) Urea
fr Poudre Saccharose Gélatine hydrolysée Chlorure de sodium Sorbitol Glutamate monosodique Phosphate de sodium Bicarbonate de sodium Phosphate de potassium Chlorure de potassium Milieu ‧ avec sels de Hanks Milieu minimum essentiel Eagle (MEM) Néomycine Rouge de phénol Acide chlorhydrique (pour ajuster le pH) Hydroxyde de sodium (pour ajuster le pH) Urée
en The middle lamellae of the cells were dissolved and the cytoplasm was cleared by treating the tissues with several combinations of glycerol, water, dimethyl sulfoxide, sodium bicarbonate, and potassium hydroxide at high temperatures.
fr La lamelle moyenne des cellules est dissoute et le cytoplasme est éclairci en traitant les tissus par plusieurs mélanges de glycérol, d'eau, de diméthyl sulfoxyde, de bicarbonate de sodium et d'hydroxyde de potassium à haute température.
en Sucrose, hydrolysed gelatin, urea, sodium chloride, potassium dihydrogen phosphate, potassium chloride, monosodium L-glutamate, anhydrous disodium phosphate, sodium hydroxide
fr Saccharose, gélatine hydrolysée, urée, chlorure de sodium, phosphate de potassium dihydrogéné, chlorure de potassium, L-glutamate monosodique, phosphate de sodium anhydre, hydroxyde de sodium
en Adjust, if necessary, to pH ‧, using a solution of phosphoric acid or potassium hydroxide
fr Ajuster, si nécessaire, à pH ‧ à l
en Potassium hydroxide (KOH) 40.0 g Distilled water 100 mL Complete Medium:
fr Hydroxyde de potassium (KOH) 40,0 g Eau distillée 100 mL Milieu complet:
en Standard solution of sodium or potassium hydroxide: ‧ mol/l, free from carbonates
fr Solution titrée d
en “This entry applies to batteries used for households only containing potassium hydroxide solution absorbed by the solid contents of the battery covered in a way that no corrosive electrolyte can flow out
fr «Cette rubrique s'applique aux accumulateurs de ménage contenant exclusivement de l'hydroxyde de potassium en solution, absorbé par le boîtier de l'accumulateur, qui est recouvert de telle sorte qu'aucun électrolyte corrosif ne puisse s'en échapper
en Preferred name citric acid ethoxylated alkyl phenols ethyl alcohol hydroiodic acid 1-hydroxyethylidene-1,1diphosphonic acid isopropyl alcohol phosphoric acid potassium carbonate potassium hydroxide propylene glycol propylene oxide and ethylene oxide, block copolymer sodium carbonate sodium hydroxide tetrasodium ethylene diaminetetraacetate * HEDP ethanol
fr TABLEAU 5-8 Agents assainissants et nettoyants – Ingrédients inactifs* Désignation principale acide citrique alkylphénol éthoxylé alcool éthylique acide iodhydrique acide 1-hydroxyéthylidène-1,1-diphosphonique alcool isopropylique acide phosphorique carbonate de potassium hydroxide de potassium propylèneglycol carbonate de soude copolymère séquencé d’oxyde de propylène et d’oxyde d’éthylène hydroxyde de sodium éthylènediaminetétracétate tétrasodique * EDTA tétrasodique HEDP isopropanol acide orthophosphorique éthanol Synonyme
en PROCEDURE 8.1 An aliquot of hempseed oil (200mg), containing THC-D3 (50ng/200mg) as internal standard, is saponified using potassium hydroxide/water/ethanol (1:2:20, w/w/w) for 2 hours at 70EC under nitrogen.
fr PROCÉDURE 8.1 Une fraction d'huile de chanvre (200 mg), renfermant du THC-D3 (50 ng/200 mg) comme étalon interne, est saponifiée à l'aide d'hydroxyde de potassium/eau/éthanol (1:2:20, p/p/p), pendant 2 heures à 70 EC sous atmosphère d'azote.
en potassium hydroxide
fr hydroxyde de potassium
en 6.1 Methanol Distilled in Glass (DIG). 6.2 Potassium Hydroxide.
fr Tous les réactifs doivent être, au minimum, des réactifs de qualité analytique.
en During the ‧ biennium, the Sub-Committee discussed in length problems related to the carriage of household batteries containing potassium hydroxide, notably nickel-metal hydride batteries
fr Pendant l'exercice biennal ‧ le Sous-Comité a examiné en détail les problèmes concernant le transport des piles ou batteries à usage domestique contenant de l'hydroxyde de potassium, notamment les batteries au nickel-hydrure métallique
en a = ml of titrated ‧ N sodium or potassium hydroxide solution, used in the blank test, carried out by placing ‧ ml of titrated ‧ N sulphuric acid solution into the receiver of the apparatus
fr a = ml de solution titrée d
en 6.1 Potassium cyanide. 6.2 Chloramine T. 6.3 Pyridine. 6.4 Sodium Hydroxide (NaOH). 6.5 3-methyl-1-phenyl-2-pyrazolin-5-one. 6.6 Bispyrazolone. 6.7 Potassium dihydrogen phosphate. 6.8 Disodium hydrogen phosphate. 6.9 Brij-35 solution (30 %).
fr 5.11 Éprouvettes graduées de 100 mL. 5.12 Entonnoir filtrant en verre. 5.13 Agitateur magnétique et barreaux magnétiques. 5.14 Micropipette à piston Eppendorf, de 1000 mL, à volume réglable, ou l'équivalent. 5.15 Récipients à échantillon pour analyseur automatique. 5.16 Pompes à vide - GAST. 5.17 Débitmètres - Ace Glass Inc., ou l'équivalent. 5.18 Chambres en Y - BAT. 5.19 Statifs (un par chambre en Y).
en Sodium or potassium hydroxide solution, carbonate free: ‧ N
fr Liqueur titrée d
en Structures were established by a combination of NMR spectroscopy and X-ray crystallography. Reaction of the di-O-benzylidene acetals with benzyl chloride and potassium hydroxide surprisingly gave good to excellent yields of the monobenzyl ethers.
fr On a déterminé les structures par une combinaison de spectroscopie RMN et de diffraction des rayons X. La réaction des acétals du di-O-benzylidène avec le chlorure de benzyle en présence d'hydroxyde de potassium conduit d'une façon surprenante à des rendements allant de bons à excellents des éthers monobenzyliques.
en Environmental quality guidelines have not been established for lithium, potassium hydroxide (KOH), sodium hydroxide (NaOH), ammonium chloride (NH4Cl) or zinc chloride (ZnCl2).
fr Il n'existe pas de telles recommandations pour le lithium, l'hydroxyde de potassium (KOH), l'hydroxyde de sodium (NaOH), le chlorure d'ammonium (NH4Cl) ou le chlorure de zinc (ZnCl2).
en Add ‧ ml potassium hydroxide solution
fr Ajouter ‧ ml de solution d
en In such cases only the first part of the curve to the first of these points of inflection corresponds to the neutralization of hydroxyl ion coming from free sodium or potassium hydroxide
fr Dans ce cas, seule la première partie de la courbe jusqu
en The content of sodium and/or potassium hydroxides in the sample expressed as % m/m of sodium hydroxide is calculated using the formula
fr La concentration en hydroxydes de sodium et/ou de potassium dans l
en Developing solution: (a) sodium nitrite: ‧ g in ‧ ml of ‧ M hydrochloric acid (prepared immediately before use); (b) ‧-naphthol: ‧ g in ‧ ml of ‧ M potassium hydroxide
fr Révélateur: solution a): nitrite de sodium: ‧ g dans ‧ ml HCl ‧ M, à préparer extemporanément,////solution b): ‧-naphtol: ‧ g dans ‧ ml KOH ‧ M
en Water (minimum purified grade), Propylene glycol, Hydroxyethylcellulose, Potassium hydroxide (E‧), Hydrochloric acid Chocolate flavour
fr Eau purifiée, Propylène glycol, Methylhydroxyethylcellulose, Hydroxyde de potassium (E‧), Acide chlorhydrique, Arôme chocolat
en Sucrose Hydrolysed gelatin Sodium chloride Potassium dihydrogen phosphate Potassium chloride Monosodium L-glutamate Anhydrous disodium phosphate Sodium hydroxide (to adjust pH) Urea
fr Saccharose Gélatine hydrolysée Chlorure de sodium Phosphate de potassium dihydrogéné Chlorure de potassium L-Glutamate monosodique Phosphate de sodium anhydre Hydroxyde de sodium (pour ajuster le pH) Urée
en • Construction Conduct radiological survey Excavate potentially contaminated soils Construct new UO2 drum storage building Construct additions to UF6 plant for wastewater treatment, indoor potassium hydroxide unloading and scrap metal processing Construct new receiving building, possibly combined with nondestructive examination (NDE) and emergency vehicles storage Construct new laboratory building ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
fr Agrandir l’usine d'UF6 en vue de traiter les eaux usées, décharger l’hydroxyde de potassium à l’intérieur et récupérer les déchets métalliques Construire de nouveaux bâtiments, réaliser des essais non destructifs (END) et entreposer les véhicules prioritaires Construire un nouveau bâtiment pour les laboratoires Construire un nouveau bâtiment de stockage des bouteilles d'UF6 Laver/nettoyer les véhicules avant de quitter le lieu de travail Circulation de véhicules entre l’UCPH et l’installation de gestion à long terme des déchets Circulation de véhicules entre l’UCPH et la décharge classique (débris de construction)
Afficher la page 1. Trouvé 8970 phrase phrases correspondant à potassium hydroxide.Trouvé dans 1,692 ms.Les mémoires de traduction sont créés par des humains, mais aligné par ordinateur, ce qui pourrait provoquer des erreurs. Ils viennent de plusieurs sources et ne sont pas vérifiées. Soyez averti.