Traduction de "prescriber" en français

For example, the patient may be a former or current patient of the prescriber.

Par exemple, le patient peut être un patient ancien ou actuel du prescripteur.

I would submit that the consumer, in casu the patient, is adequately protected through the doctor who prescribes the product.

Je suis d’avis que le consommateur, un patient en l’espèce, est suffisamment protégé par le médecin prescripteur.