Traduction de "really" en français

vraiment, réellement, véritablement sont les meilleures traductions de "really" en français.

really adverb interjection grammaire

Indicating surprise at, or requesting confirmation of, some new information; to express skepticism. [..]

+ Ajouter

dictionnaire anglais - français

  • vraiment

    adverb interjection

    informally, as an intensifier; very, very much [..]

    It was only yesterday that I realized what she really meant.

    Ce n'est que depuis hier que j'ai compris ce qu'elle voulait vraiment dire.

  • réellement

    adverb

    Effectivement, véritablement.

    I don't think we can really say that one is right and the other is wrong.

    Je ne pense pas que nous puissions réellement dire que l'un est vrai et l'autre faux.

  • véritablement

    adverb

    Ideas don't really have a home on the ground, they float in the air between people.

    Les idées n'ont pas véritablement de patrie sur terre, elles flottent dans l'air entre les peuples.

  • Traductions moins fréquentes

    • effectivement
    • sincèrement
    • en réalité
    • en fait
    • en effet
    • décidément
    • très
    • bel et bien
    • absolument
    • oui
    • complètement
    • totalement
    • parfaitement
    • ainsi
    • vrai
    • bien
    • vachement
    • certainement
    • entièrement
    • C'est vraiment important
    • Vraiment
    • assurément
    • c'est vrai?
    • corps
    • drôlement
    • en fait, réellement
    • enfin
    • franchement!
    • hyper
    • je fais juste semblant
    • particulièrement
    • proprement
    • rudement
    • très, vraiment
    • vraiment!
    • vraiment, réellement
    • beaucoup
    • ah bon
    • comme cela
    • de manière approfondie
    • super
    • réel
    • exactement
    • génial
    • cool
    • sensationnel
    • objet
    • de fait
    • en vérité
    • vraiment ?
    • franchement
    • carrément
    • réelement
    • épatant
    • soigneusement
    • joliment
    • pardi
    • louable
    • d’accord
    • certainement !
    • en effet !
    • parfaitement !
    • pour de bon
    • super-
    • sur-

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " really " en français

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traductions avec une orthographe alternative

Really
+ Ajouter

dictionnaire anglais - français

  • Really

    Zundel had published a brochure entitled "Did Six Million Really Die?".

    En l'espèce, Zundel a publié une brochure intitulée Did Six Million Really Die?.

  • vraiment

    adverb

    It was only yesterday that I realized what she really meant.

    Ce n'est que depuis hier que j'ai compris ce qu'elle voulait vraiment dire.

Phrases similaires à "really" avec traductions en français

Ajouter

Traductions de "really" en français en contexte, mémoire de traduction