Traduction de "rise" en français
monter, lever, se lever sont les meilleures traductions de "rise" en français.
The action of moving upwards. [..]
-
monter
verb nounTo move upwards [..]
The rise and fall of the sea is governed by the moon.
La mer monte et descend en fonction de la situation de la Lune.
-
lever
noun verb masculineFaire qu'une chose soit plus haute [..]
I waited for the curtain to rise with my heart beating in excitement.
J'attendais le lever de rideau, le cœur palpitant.
-
se lever
verbto assume an upright position after lying down or sitting [..]
The sun rises earlier in summer than in winter.
Le soleil se lève plus tôt en été qu'en hiver.
-
Traductions moins fréquentes
- montée
- augmenter
- accroissement
- s’élever
- hausse
- surgir
- augmentation
- hausser
- ressusciter
- essor
- ascension
- sursauter
- élévation
- côte
- croître
- s'élever
- relèvement
- prendre sa source
- se soulever
- grossir
- grandir
- naître
- soulever
- grimper
- redoubler
- remonter
- origine
- soulèvement
- gonfler
- développement
- progrès
- majoration
- début
- rampe
- naissance
- prospérité
- élever
- remontée
- flèche
- s’accroître
- être promu
- sortir
- seuil
- colline
- apparition
- flamber
- prospérer
- flux
- s’envoler
- pousser
- fleurir
- accentuation
- amélioration
- avancement
- butte
- devenir plus fort
- envol
- envolée
- hauteur
- regain
- réussir
- se soulever contre
- surcroît
- valorisation
- élever, s’
- progression
- provenir
- relever
- source
- commencement
- résulter
- dresser
- déploiement
- apparaître
- dépasser
- montant
- surmonter
- devenir
- révolter
- monter très haut
- se relever
- tenir debout
- être dressé
- être levé
- être érigé
- levée
- développer
- glacis
- crue
- surface
- s'envoler
- relance
- massif
- ride
- course
- crête
- s’amonceler
- aube
- s’entasser
- haussement
- avoir de l’avancement
- faire des progrès
- lever de soleil
- monter en grade
- se dresser
- se mettre debout
- être en hausse
- accession
- enfler
- appréciation
- éminence
- ajourner
- prouver
- éclore
- montage
- ascenseur
- bosse
- s'insurger
- coteau
- sauter
- bloc
- cube
- inclinaison
- émanation
- remontage
- exhaussement
- monterie
- émersion
- procession
- galerie montante
- glacis continental
- hauteur de marche
- hauteur partant du nombril
- lever du soleil
- lever la séance
- longueur d'enfourchure
- revalorisation de la monnaie
- ride [terminologie scientifique]
- se révolter
- seuil [UNCLOS]
- suspendre les travaux
- écart de la verticale
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " rise " en français
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Traductions avec une orthographe alternative
-
RISE
I have asked, but she feels like a Lark Rise jamboree is not quite to her taste.
Je lui ai demandé, mais elle trouve qu'une fête de Lark Rise n'est pas de son goût.
-
SIDA
nounThe advent of new HIV treatments has given rise to considerable optimism.
La mise au point de nouveaux traitements du sida a suscité un optimisme considérable.
-
SESER
-
Traductions moins fréquentes
- SEDA
- Système d'information sur les décisions de l'Accise
- Système de renseignements sur les décisions de l'accise
- Système des enquêtes, des statistiques et d'extraction des relevés d'emploi
- exploration spatiale par robots interactifs
-
Rise
I have asked, but she feels like a Lark Rise jamboree is not quite to her taste.
Je lui ai demandé, mais elle trouve qu'une fête de Lark Rise n'est pas de son goût.
-
reliability for selected equipment
Images avec "rise"
Phrases similaires à "rise" avec traductions en français
-
détecteur linéaire thermovélocimétrique pneumatique
-
prélèvement compensatoire
-
canalisation sèche · colonne montante sèche · colonne sèche
-
détecteur thermovélocimétrique · détecteur vélocimétrique
-
poussoir échauffement IDG
-
IGH · building · immeuble de grande hauteur · immeuble élevé · immeuble-tour · tour · tour d’habitation