Traduction de "run into" en français

rencontrer, heurter, rentrer dans sont les meilleures traductions de "run into" en français.

run into verb grammaire

(intransitive but with prepositional object, literally) To enter by running. [..]

+ Ajouter

dictionnaire anglais - français

  • rencontrer

    verb

    Se retrouver face à face par accident. [..]

    Yesterday I happened to run into Tom on the street.

    Hier j'ai rencontré par hasard Tom dans la rue.

  • heurter

    verb

    A guy runs into you in a public place.

    Un homme t'as heurté dans un lieu public.

  • rentrer dans

    try (an idea) on someone

    You couldn't just run into a wall like other kids?

    Tu ne pouvais pas rentrer dans un mur?

  • Traductions moins fréquentes

    • atteindre
    • croiser
    • frapper
    • tomber
    • se compter en
    • aborder
    • emboutir
    • enfoncer un clou dans
    • entrer en collision
    • entrer en collision avec
    • exclure
    • frapper fort
    • percuter
    • rejeter
    • rencontrer par hasard
    • se caramboler
    • se heurter (à)
    • tamponner
    • tomber sur
    • télescoper
    • confronter
    • faire couler
    • heurter à
    • parvenir
    • réunir
    • saisir
    • se trouver
    • voir

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " run into " en français

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similaires à "run into" avec traductions en français

Ajouter

Traductions de "run into" en français en contexte, mémoire de traduction