Traduction de "ruptured" en français

Upon impact, the vessel rupture, releasing the chemicals.

Lors d'un impact, les vaisseaux se rompent et libèrent les agents chimiques.

When the frangible membrane is ruptured the liquid is mixed with the dry component.

Ainsi, quand la membrane déchirable est cassée, le liquide comestible est mélangé avec le composant sec comestible.

Fractured ribs, ruptured spleen, all while his hands were bound.

Côtes fracturées, rate éclatée, pendant qu'il avait les mains liées.