Traduction de "shut up" en français

se taire, taire, fermer sont les meilleures traductions de "shut up" en français.

shut up adjective verb grammaire

(transitive) To close (a building) so that no one can enter. [..]

+ Ajouter

dictionnaire anglais - français

  • se taire

    verb

    intransitive: to stop talking or making noise [..]

    Tom, could you shut up for just ten seconds?

    Tom, tu peux pas te taire, juste 10 secondes ?

  • taire

    verb

    transitive: to stop (a person) from talking or (a person or thing) from making noise

    Tom, could you shut up for just ten seconds?

    Tom, tu peux pas te taire, juste 10 secondes ?

  • fermer

    verb

    close (a building) so that no one can enter [..]

    Shut up or I'll shut you up!

    Ferme-la ou je vais te la fermer !

  • Traductions moins fréquentes

    • enfermer
    • renfermer
    • serrer
    • ta gueule
    • mettre la clé sous la porte
    • fermer sa gueule
    • la ferme
    • tais-toi
    • faire taire
    • ferme ta gueule
    • vos gueules
    • ferme-la
    • barrer
    • boucher
    • cloîtrer
    • clôturer
    • condamner
    • emprisonner
    • encombrer
    • obstruer
    • occuper
    • écrase-toi
    • être triste
    • Ta gueule
    • apaiser
    • fermez la bouche
    • la boucler
    • mettre
    • silencieux
    • ta geule
    • ta geule la ferme
    • ta guele
    • verrouiller

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " shut up " en français

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traductions avec une orthographe alternative

Shut up
+ Ajouter

dictionnaire anglais - français

  • fermer son clapet

Phrases similaires à "shut up" avec traductions en français

Ajouter

Traductions de "shut up" en français en contexte, mémoire de traduction