Traduction de "sighted" en français

Charms strike the sight, but merit wins the soul.

Le charme frappe la vue, mais le mérite triomphe de l'âme.

I am certain that this august Assembly will adopt pertinent resolutions and decisions under his clear-sighted leadership.

Je suis convaincu que notre auguste Assemblée dégagera des résolutions et décisions pertinentes sous sa direction clairvoyante.

A person with sight may think he understands the situation of a blind person by simply closing his eyes.

Une personne douée de la vue s’imagine peut-être qu’il lui suffit de fermer les yeux pour savoir ce qu’un aveugle peut ressentir.

The idea that reading makes you short-sighted has been popular for a couple of hundred years.

L'idée selon laquelle lire rend myope a été populaire pendant quelques centaines d'années.