Les traductions dans français:

  • moufette   
    (Noun  f)
     
    animal
     
    Mammifère de la famille des méphitidés connu pour sa capacité à secréter un liquide d'une odeur forte et repoussante.
     
    A mammal of the family Mephitidae best known for its ability to secrete a liquid with a strong, foul-smelling odor.
     
    animal
  • mouffette   
    (  f) (noun   )
     
    Mammifère de la famille des méphitidés connu pour sa capacité à secréter un liquide d'une odeur forte et repoussante.
     
    A mammal of the family Mephitidae best known for its ability to secrete a liquid with a strong, foul-smelling odor.
  • sconse   
    (  m) (noun   )
     
    Mammifère de la famille des méphitidés connu pour sa capacité à secréter un liquide d'une odeur forte et repoussante.
     
    A mammal of the family Mephitidae best known for its ability to secrete a liquid with a strong, foul-smelling odor.
     
    animal
  • putois   
    (Noun  m) (noun   )
     
    animal
  • bête puante   
     
    Mammifère de la famille des méphitidés connu pour sa capacité à secréter un liquide d'une odeur forte et repoussante.
     
    A mammal of the family Mephitidae best known for its ability to secrete a liquid with a strong, foul-smelling odor.
  • mofette   
    (noun   )
     
    Mammifère de la famille des méphitidés connu pour sa capacité à secréter un liquide d'une odeur forte et repoussante.
     
    A mammal of the family Mephitidae best known for its ability to secrete a liquid with a strong, foul-smelling odor.
  • canaille       
    (noun, adjv   )
  • sconce   
  • skunks   
    (noun   )

D''autres significations:

 
cribbage: A win by 30 or more points. (Double skunk > 60 points, triple skunk >90.).
 
(cribbage) To win by 30 or more points.
 
(slang) A skinhead who is also a punk.
 
(slang) A type of strong marijuana.
 
(slang) A despicable person.
 
skunk (i.e. preventing someone from scoring entirely)
 
Any of various small mammals, of the family Mephitidae, native to North and Central America, having a glossy black with a white coat and two musk glands at the base of the tail for emitting a noxious smell as a defensive measure.
 
(slang) A walkover victory in sports or board games, as when the opposing side is unable to score. Compare shutout.
 
(intransitive) (of beer) to go bad, to spoil

Picture dictionary

mouffette, moufette
mouffette, moufette

Expressions similaires dans le dictionnaire anglais français. (13)

drunk as a skunkbourré; saoul comme un cochon
Eastern Hog-nosed SkunkConepatus leuconotus
Eastern Skunk CabbageSymplocarpus
Eastern Spotted SkunkSpilogale putorius
Hooded SkunkMephitis macroura
Molina’s hog-nosed skunkmouffette des Andes
Pygmy Spotted SkunkSpilogale pygmaea
Skunk FrogAromobates
skunkssconse
Striped Hog-nosed SkunkConepatus semistriatus
Striped SkunkMouffette rayée
Western Hog-nosed SkunkConepatus mesoleucus
Western Skunk CabbageLysichiton américain

    Voir la/les déclinaison(s)

Exemple de phrases avec "skunk", mémoire de traduction

add example
Host animals trapped include rodents, other small mammals (e.g., skunks), deer and birds which have often been sampled during bird-banding projects.Les animaux hôtes incluent les rongeurs, d’autres petits mammifères (p. ex. les mouffettes), les cerfs de Virginie et les oiseaux, qui ont souvent fait l’objet d’échantillonnages durant les projets de baguage des oiseaux.
There are also frequent sitings of black bears, otters, skunks, mink and raccoons on-site throughout the year.Toute l'année, on peut observer des ours noirs, des loutres, des mouffettes, des visons et des ratons laveurs.
For small sites, the land-use model best fit the road-survey data, with a higher occurrence of skunks relative to raccoons at the rural site (χ2 = 21.06, df = 1, P < 0.001).Dans les petites parcelles, le modèle d'utilisation des terres s'ajuste mieux aux données d'inventaire routier et indique une fréquence plus élevée des moufettes par rapport aux ratons laveurs au site rural (χ2 = 21,06, dl = 1, P < 0,001).
6.1.8 Wildlife Local wildlife habitat in the vicinity of the project area supports a typical rural fringed wildlife community including a variety of thicket field and avian species, as well as mammals such as deer, raccoon, skunk, wolf, mouse, and squirrel.6.1.8 Espèces sauvages L’habitat local des espèces sauvages dans les environs du projet abrite une communauté faunique typique des zones en bordure des régions rurales, y compris un ensemble varié d'espèces qui vivent dans les taillis et d'oiseaux, ainsi que des mammifères comme le cerf, le raton laveur, le putois, le loup, la souris et l’écureuil.
We monitored space-use patterns and behaviour of female striped skunks (Mephitis mephitis) during the spring and summer of 1995 simultaneously with the deployment of simulated duck nests (2.5–25/ha) in Saskatchewan, Canada.Durant le printemps et l'été 1995, nous avons examiné l'utilisation de l'espace chez des femelles de la Moufette rayée (Mephitis mephitis) au moment du déploiement de nids artificiels de canards (2,5–25/ha) en Saskatchewan, Canada.
Predation Identified predators of E. fasciatus include raccoons, hawks, foxes, minks, weasels, skunks, opposums, armadillos, snakes, moles, and shrews.Chez l’E. fasciatus, les crottes mesurent environ 10 à 20 mm de longueur et 2 à 4 mm de diamètre; elles sont cylindriques, droites, avec un bouchon d’acide urique à une des extrémités.
Predators on the adults include raccoons, great blue herons, belted kingfishers, garter snakes, cutthroat trout, red-tailed hawks, marsh hawks, hooded mergansers, great horned owls, red foxes, striped skunks, mink, and feral house cats (Licht 1974).Les prédateurs des adultes sont notamment le raton-laveur, le Grand Héron, le Martin-pêcheur d’Amérique, les couleuvres, la truite fardée, la Buse à queue rousse, le Busard Saint-Martin, le Harle couronné, le Grand-duc d’Amérique, le renard roux, la mouffette rayée, le vison et les chats harets (Licht, 1974).
• Bats, raccoons, skunks, and foxes can transmit rabies.• Les chauves-souris, les ratons laveurs, les mouffettes et les renards peuvent transmettre la rage.
A wide variety of animals, including skunks, woodchucks, raccoons, rabbits and chipmunks, live here.Une gamme d’animaux sauvages, dont le putois, la marmotte commune, le raton laveur, le lapin et le tamia, vivent ici.
May Protect Yourself from Animal Bites and Rabies Humans are exposed to rabies by bites from dogs and cats that have had contact with rabid wildlife such as coyotes, bats, foxes, skunks or raccoons, or through direct contact with rabid wildlife.Mai Protégez-vous contre les morsures d'animaux et la rage Les humains peuvent être exposés à la rage par des morsures de chiens ou de chats qui ont été en contact avec des animaux sauvages enragés tels que des coyotes, des chauves-souris, des renards, des mouffettes ou des ratons laveurs ou par contact direct avec des animaux sauvages enragés.
Work is currently underway to adapt Passport to Safety and Stella the Safety Skunk programs into the N.B. school curriculum.On travaille actuellement à l’adaptation des programmes Passeport Sécurité et Stella la mouffette afin de les intégrer dans les programmes d’études de la province.
For example, a family of skunks preyed on 80 to 100% of the Western Painted Turtle eggs along Elizabeth Lake in Interior B.C. during at least three consecutive years (Clark and Grueing 2002; Clarke pers. comm.100 des œufs de tortue peinte de l’ouest situés le long du lac Elizabeth, à l’intérieur de la ColombieBritannique, pendant au moins trois années consécutives (Clark et Grueing, 2002; Clarke, comm. pers., 2004).
The species most affected, by region, during the 6-year period were as follows: skunks in Manitoba (434/540 or 80%) and Saskatchewan (243/316 or 77%); bats in British Columbia (91/95 or 96%), Alberta (20/21 or 95%) and Quebec (66/118 or 56%); foxes in the Northwest Territories/Nunavut (57/74 or 77%) and Newfoundland/Labrador (33/44 or 75%); and raccoons in New Brunswick (55/70 or 79%).Durant la période de 6 ans, les espèces le plus souvent infectées, par région, ont été les suivantes : mouffettes au Manitoba (434/540, ou 80 %) et en Saskatchewan (243/316, ou 77 %); chauves-souris en Colombie-Britannique (91/95, ou 96 %), en Alberta (20/21, ou 95 %) et au Québec (66/118, ou 56 %); renards dans les Territoires du Nord-Ouest/le Nunavut (57/74, ou 77 %) et à Terre-Neuve-et-Labrador (33/44, ou 75 %); et ratons laveurs au Nouveau-Brunswick (55/70, ou 79 %).
This remains a top-5 best seller for all the right reasons – stable, potent, easy to grow and with great yields, Skunk fans delay no longer, buy some today!Elle reste une des 5 meilleures ventes pour toutes les bonnes raisons - stable, puissante, facile à cultiver avec des grosses récoltes. Fans de Skunk, n'attendez plus, acheter-la maintenant!
With 100% Skunk seeds, it's not possible to grow fully mature outdoor plants, because the seeds were... read more.With 100% Skunk seeds, it's not possible to grow fully mature outdoor plants, because the seeds were... lisez plus.
So if you have a dog, a skunk (polecat) or simply if you are used to drive your very old grand mother with you... you should REALLY start considering buying the OZ-1... Well actually the Japanese GVT should impose such system to Japanese Taxi driver where it seems that 80% of them live in their cars... Smelly!Voici donc une très bonne idée de produit que le gouvernement japonais devrait imposer à tous les chauffeurs de taxis ici... A croire que 80% des chauffeurs de taxi au Japon vivent dans leurs caisses.
Get up, you lazy skunk!Lève- toi, sale fainéant!
Indices of fox and coyote activity were strongly negatively correlated (r = −0.51), as were those of badger (Taxidea taxus) and skunk (r = −0.46).Il y avait une forte corrélation négative entre les coefficients d'activité des renards et des coyotes (r = −0,51) et entre les coefficients des Blaireaux d'Amérique (Taxidea taxus), et des mouffettes (r = −0,46).
In Canada, owls are the only formally confirmed predator of western harvest mice, but other likely predators include prairie rattlesnakes, hawks, jays, shrikes, raccoons, foxes, weasels, skunks, badgers and coyotes.Au Canada, seuls les strigidés sont les prédateurs officiellement confirmés de l’espèce, mais d’autres prédateurs possibles sont notamment les crotales des prairies, les éperviers, les geais, les pies-grièches, les ratons laveurs, les renards, les belettes, les mouffettes, les blaireaux et les coyotes.
The virus strain from the brain of skunks from Saskatchewan infected neuroblastoma and baby hamster kidney cells equally well, produced similar virus titres in supernatant fluids after four subcultures in both cell types, and appeared to produce similar mortality periods in mice from either the original brain tissue or from cell culture supernatant fluids.La souche de virus isolée du cerveau de moufettes capturées en Saskatchewan a un bon pouvoir infectieux qui est comparable pour les cellules de neuroblastome et les cellules de reins de jeunes hamsters et se retrouve avec des titres semblables dans les surnageants après quatre sous-cultures de l'une ou l'autres des lignées cellulaires.
Travel from valley bottom old-growth interior rainforest on the Giant Cedars Nature Trail, or lush wetland along the Skunk Cabbage Nature Trail, up the Meadows-in-the-Sky Parkway to the mountaintop experience of the summit of Mount Revelstoke.Parcourez le sentier de nature des Cèdres-Géants, qui vous mène à travers une vieille forêt pluviale de l'intérieur au creux d'une vallée, ou le sentier de nature du Chou-Puant, qui sillonne des zones humides où la végétation est luxuriante, et montez la promenade des Prés-dans-le-Ciel jusqu'au sommet du mont Revelstoke.
Of 40 trapped animals, one striped skunk and one Norway rat were seropositive for antibodies against F. tularensis.Sur 40 animaux piégés, une mouffette rayée et un rat surmulot présentaient une sérologie positive des anticorps contre F. tularensis.
He was drunk as a skunk and he' s scary to begin withIl était ivre et il avait peur
1. The Skunk’s Misery population is generally located north of the Thames River between Wardsville and Bothwell.1) La population de Skunk’s Misery se situe de façon générale au nord de la rivière Thames, entre Wardsville et Bothwell.
There are no skunks, porcupines, or snakes.Ainsi, on n'y trouve pas de mouffettes, de porcs-épics ou de couleuvres.
Afficher la page 1. Trouvé 476 phrase phrases correspondant à skunk.Trouvé dans 0,808 ms.Les mémoires de traduction sont créés par des humains, mais aligné par ordinateur, ce qui pourrait provoquer des erreurs. Ils viennent de plusieurs sources et ne sont pas vérifiées. Soyez averti.