Traduction de "tempt" en français
tenter, attirer, allécher sont les meilleures traductions de "tempt" en français.
(transitive) To provoke someone to do wrong, especially by promising a reward; to entice. [..]
-
tenter
verbto provoke someone to do wrong [..]
The chocolate cake tempted her even though she was dieting.
Le gâteau au chocolat la tenta bien qu'elle soit au régime.
-
attirer
verbto attract, allure [..]
I know of the offers you must have had and how tempting they must have been.
Vous devez avoir eu beaucoup d'offres extr mement tentantes.
-
allécher
verbAll those positive signals, dangling so suggestively, were always tempting, to say the least.
Tous ces signaux positifs au miroitement alléchant étaient toujours, pour le moins, tentants.
-
Traductions moins fréquentes
- inciter
- appâter
- leurrer
- aguicher
- séduire
- éprouver
- affrioler
- essayer
- encourager
- acoquiner
- affriander
- acompte
- inviter
- entraîner
- influencer
- tromper
- tester
- juger
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " tempt " en français
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similaires à "tempt" avec traductions en français
-
Tempting Heart
-
allécher · encourager · inciter · séduire · tenter
-
appétissant
-
aiguiser l'appétit
-
affriolant · aguicheur · alléchant · appétissant · attachant · attirant · attractif · attractive · attrayant · gentil · mignon · ravissant · séducteur · séduisant · tentant · tentateur · tentatrice
-
alléchant
-
se laisser tenter par
-
être tenté