Traduction de "tolerance" en français
tolérance, patience, indulgence sont les meilleures traductions de "tolerance" en français.
(uncountable, obsolete) The ability to endure pain or hardship; endurance. [15th-19th c.] [..]
-
tolérance
noun feminine masculineability to tolerate [..]
In the name of tolerance, we should reserve the right not to tolerate intolerance.
Au nom de la tolérance, nous devrions nous réserver le droit de ne pas tolérer l'intolérance.
-
patience
noun feminineThe words “with one another” tell us that such tolerance is to be mutual.
L’expression « les uns les autres » indique que cette patience doit être réciproque.
-
indulgence
noun feminineI'm here to beg your continued tolerance, if not indulgence.
Je suis venue implorer votre tolérance pour ne pas dire votre indulgence.
-
Traductions moins fréquentes
- générosité
- résistance
- persévérance
- dévouement
- assuétude
- contrôle de soi
- dépassement
- accoutumance
- jeu
- permissivité
- addiction
- limite de tolérance
- sang-froid
- surépaisseur pour l'usinage
- tolérance au médicaments
- tolérance du système
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " tolerance " en français
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Traductions avec une orthographe alternative
-
Tolérance
Tolerance becomes a crime when applied to evil.
La tolérance devient un crime lorsqu'elle est consacrée au mal.
Phrases similaires à "tolerance" avec traductions en français
-
tolérance de fabrication
-
établir des tolérances colorimétriques · établir des tolérances de couleurs
-
tolérance d'usinage
-
tolérance cellulaire
-
Appel de Tbilissi pour la paix et la tolérance, pour un dialogue entre les cultures