prononciation:  

Les traductions dans français:

  • vocabulaire       
    (Noun  m) (noun   )
     
    list of words
     
    set of words a person knows
     
    A collection of definitions consisting of friendly names for the facts used in rule conditions and actions. Vocabulary definitions make the rules easier to read, understand, and share by people in a particular business domain.
     
    (usually) single-character word
     
    Liste de mots et d'expressions d'une langue, d'un domaine technique ou spécialisé, généralement trié par ordre alphabétique et souvent accompagné d'une courte définition et de traductions en d'autres langues.
     
    A list of words or phrases of a language, technical field or some specialized area, usually arranged in alphabetical order and often provided with brief definitions and with foreign translations.
     
    list of words
     
    (usually) single-character word
     
    list of words
     
    set of words a person knows
     
    words of a language collectively
  • lexique   
    (Noun  f) (noun   )
     
    set of words a person knows
     
    set of words a person knows
     
    words of a language collectively
  • dictionnaire     
    (Noun  ) (noun   )
     
    Recueil par ordre alphabétique
  • mot         
    (noun   )
     
    (usually) single-character word
     
    (usually) single-character word
  • glossaire   
    (noun   )

D''autres significations:

 
The stock of words used in a particular field.
 
A usually alphabetized and explained collection of words e.g. of a particular field, or prepared for a specific purpose, often for learning.
 
The collection of words a person knows and uses.
 
stock of words used in a particular field
 
The words of a language collectively.

Expressions similaires dans le dictionnaire anglais français. (62)

active vocabulary
vocabulaire disponible; vocabulaire actif; vocabulaire expressif; vocabulaire parlé; vocabulaire produit
alphabetical vocabulary
vocabulaire alphabétique
analysis vocabulary
vocabulaire d'analyse; vocabulaire d'indexage
authorized vocabulary
vocabulaire autorisé
basic vocabulary
vocabulaire de base; vocabulaire élémentaire
breadth of vocabulary
étendue du vocabulaire
breadth of vocabulary knowledge
étendue du vocabulaire
Burning Behaviour of Textiles and Textile Products - Vocabulary
Comportement au feu des textiles et des produits textiles - Vocabulaire
chained vocabulary
vocabulaire chaîné
classified vocabulary
vocabulaire systématique
closed vocabulary
vocabulaire fermé
code vocabulary
vocabulaire-code
Common Procurement Vocabulary
vocabulaire commun pour les marches publics
common vocabulary
terminologie commune; vocabulaire commun
comprehension vocabulary
mots aisément compris
comprehensive vocabulary
vocabulaire passif; vocabulaire réceptif
conceptual vocabulary
vocabulaire conceptuel
controlled vocabulary
vocabulaire normalisé; ; vocabulaire contrôlé
controlled vocabulary indexing
indexation en vocabulaire contrôlé
controlled vocabulary manager
responsable des vocabulaires contrôlés
Coordination Committee for Vocabulary
CCV; Comité de coordination pour le vocabulaire
CSA Committee on Vocabulary
Comité de vocabulaire de l'ACNOR
depth of vocabulary
profondeur de la connaissance des mots; profondeur du vocabulaire
depth of vocabulary knowledge
profondeur de la connaissance des mots; profondeur du vocabulaire
directed vocabulary research
recherche thématique fermée
Expressive One-Word Picture Vocabulary Test
Expressive One-Word Picture Vocabulary Test; EOWPVT; Expressive One Word Picture Vocabulary Test
expressive vocabulary
vocabulaire disponible; vocabulaire actif; vocabulaire expressif
flexible vocabulary recognition
RFV; reconnaissance flexible du vocabulaire; reconnaissance lexicale dynamique
Government of Canada Controlled Vocabulary Registry
Registre des vocabulaires contrôlés du gouvernement du Canada
International Illustrated Vocabulary of French-English Fingerprint Terminology
Vocabulaire international illustré de la dactyloscopie anglais-français
International Vocabulary of Basic and General Terms in Metrology
Vocabulaire international des termes fondamentaux et généraux de métrologie
linked vocabulary
vocabulaire chaîné
Liquid Flow Measurement in Open Channels - Vocabulary and Symbols
Mesure de débit des liquides dans les canaux découverts - Vocabulaire et symboles
listening vocabulary
vocabulaire passif; vocabulaire réceptif
logographic vocabulary
vocabulaire visuel; lexique logographique; lexique visuel
Management Committee for the BAF Vocabulary
Comité de gestion du vocabulaire BCF
marginal vocabulary
vocabulaire de reconnaissance; vocabulaire passif
Metadata Common Vocabulary
Vocabulaire commun des métadonnées
monolingual vocabulary
vocabulaire unilingue
multi-sensory vocabulary
vocabulaire multisensoriel
multilingual vocabulary
vocabulaire multilingue
non-directed vocabulary research
recherche thématique ouverte
nonphonetic vocabulary
orthographe non-phonétique
open-ended vocabulary research
recherche thématique ouverte
passive vocabulary
vocabulaire passif; vocabulaire réceptif; vocabulaire de reconnaissance
Peabody picture vocabulary test
échelle de vocabulaire en images Peabody; test de vocabulaire PPVT; test de vocabulaire par l'image de Peabody
Peabody Picture Vocabulary Test
test de vocabulaire PPVT; échelle de vocabulaire en images Peabody; test de vocabulaire par l'image de Peabody
potential vocabulary
vocabulaire passif; vocabulaire réceptif; vocabulaire de reconnaissance
productive vocabulary
vocabulaire disponible; vocabulaire expressif; vocabulaire actif
reading vocabulary
vocabulaire visuel
receptive vocabulary
vocabulaire réceptif; vocabulaire passif
recognition vocabulary
vocabulaire passif; vocabulaire de reconnaissance
restricted vocabulary research
recherche thématique fermée
sight vocabulary
lexique logographique; vocabulaire visuel; lexique visuel
social sight vocabulary
vocabulaire symbolique
sophisticated vocabulary
vocabulaire sophistiqué; vocabulaire évolué
spoken vocabulary
vocabulaire actif
Textile Floor Coverings - Vocabulary
Revêtements de sol textiles - Vocabulaire
Textiles - Morphology of Fibres and Yarns - Vocabulary
Textiles - Morphologie des fibres et fils - Vocabulaire
Textiles - Textured Filament Yarns - Vocabulary
Textiles - Fils continus texturés - Vocabulaire

    Voir la/les déclinaison(s)

Exemple de phrases avec "vocabulary", mémoire de traduction

add example
en How can firms themselves improve the style and vocabulary of written communications?
fr Lors du séminaire, les participant(e)s durent réaliser les tâches suivantes: 1.
en If the department needs to create models on how information must be presented, create processes for publishing to the Web under GOL, there needs to be a controlled vocabulary in place so that all stakeholders understand each other.
fr Si le Ministère a besoin de créer des modèles sur la façon dont l’information doit être présentée et d’inventer des processus de publication sur Internet dans le cadre du GED, il faut mettre en place un vocabulaire prédéterminé qui permettra à tous les intervenants de se comprendre entre eux.
en Indicators for marking included accuracy and completeness of the information, appropriate vocabulary, grammar (spelling, punctuation, sentence structure, correct use of capital letters), logic, as well as clear and concise communication.
fr On recherchait l'exactitude et l'exhaustivité de l'information, le vocabulaire approprié, la grammaire (orthographe, ponctuation, syntaxe, utilisation correcte des majuscules), la logique ainsi que la clarté et la concision de la communication.
en The standard to be annexed to the Administrative Instructions would contain a definition of the term "language-neutral vocabulary" (scientific terms as prescribed by the leading sequence data banks:
fr La norme à annexer aux instructions administratives contiendrait une définition des termes "vocabulaire non connoté" (termes scientifiques prescrits par les principales banques de données relatives aux séquences :
en However, sometimes this anger is expressed in jargon reminding one of Marxist and "Third Worldist" vocabularies.
fr Toutefois, cette colère s'ex-prime parfois dans un jargon évoquant un des vocabulaires marxistes et tiers-mondistes.
en While these unicellular life forms are well known in biology, the term "amoeba" is a recent addition to the research vocabulary in mathematics.
fr Bien que ces formes de vie unicellulaires soient bien connues en biologie, l'emploi de l'expression « amibe » dans le vocabulaire de la recherche en mathématiques est tout récent.
en Keyword values can be natural language terms that are not part of a controlled vocabulary.
fr Les mots clés peuvent prendre la forme de termes exprimés en langage naturel qui ne font pas partie d’un vocabulaire contrôlé.
en oad vehicles- Masses- vocabulary and codes
fr éhicules routiers: Masses − Vocabulaire et codes
en Further, there is no consistent vocabulary applied to these events or understanding of their elements.
fr De plus, le vocabulaire utilisé pour décrire ces événements ou comprendre ces éléments n’est pas uniforme.
en These guidelines supplement the methodology currently used for both term and vocabulary research.
fr Ces indications complètent la méthodologie de recherche thématique et ponctuelle en vigueur.
en The controlled vocabularies will provide lists of content that is allowed in certain places.
fr Les vocabulaires contrôlés permettent d'obtenir les listes de contenus que l'on peut utiliser à certains endroits.
en Table of Contents ▪ Library and Archives Canada Cataloguing in Publication ▪ Foreword ▪ Introduction ▪ Acknowledgments ▪ Committee Members ▪ User's Guide ▪ English-French Vocabulary ▪ Vocabulaire français-anglais ▪ Appendices ▪ Bibliography ▪ Comments Last Modified: 2008-04-21 Top of Page Important Notices
fr Table des matières ▪ Données de catalogage avant publication de la Bibliothèque nationale du Canada ▪ Avant-propos ▪ Introduction ▪ Membres du comité ▪ Remerciements ▪ Guide d'utilisation ▪ Vocabulaire français-anglais ▪ English-French Vocabulary ▪ Annexes ▪ Bibliographie ▪ Commentaires Date de modification : 2008-04-21 Haut de la page Avis importants
en Birch-Jones was proud to leave behind him a CFLS that was running smoothly, where PSC teachers would improve courses and incorporate more technical vocabulary into courses for Francophones.
fr Bien sûr, la tendance ne s’inverse pas d’un coup et 1’ELFC sert, d’abord et avant tout, à enseigner l’anglais aux recrues francophones qui, après avoir suivi leur instruction de base en français, à Saint-Jean, se préparent à faire, en anglais, l’apprentissage d’une spécialité.
en The main function of the CVSG is to explore issues related to the development, maintenance, implementation and use of controlled vocabularies in the Government of Canada (GC) to support GC goals to provide better access to online information and to improve government information management, retrieval and exchange.
fr Il compte parmi ses membres le rédacteur ou la rédactrice du Thésaurus des sujets de base du Gouvernement du Canada, la personne responsable du registre des vocabulaires contrôlés à Bibliothèque et Archives Canada, ainsi que des experts, développeurs et utilisateurs de vocabulaires contrôlés provenant de divers ministères et organismes fédéraux.
en The metadata elements that took longest to tag were dc.subject, gcms.caption and dc.creator. For dc.subject the taggers applied a maximum of eight dc.subject terms or values drawn from the following prioritized list of vocabularies: 1.
fr Dans le cas de l’élément dc.subject, les créateurs de métabalises ont appliqué un nombre maximal de huit termes ou valeurs, choisis dans les vocabulaires ci-dessous, classés par ordre de priorité : 1.
en 1.4.3 Controlled Vocabularies with Term Definitions Slightly more complex controlled vocabularies may include the following:
fr 1.4.3 Vocabulaires contrôlés avec définitions de termes Des vocabulaires contrôlés un peu plus complexes pourraient comprendre :
en Published in 1882, this rare Aboriginal-language piece likely represents the first extensive compilation of Blackfoot vocabulary, and was prepared by men with considerable field experience.
fr Publiée en 1882, cette œuvre rare traitant de la langue autochtone, constitue la première compilation complète du vocabulaire des Pieds-Noirs et elle a été préparée par des hommes qui possédaient une expérience considérable dans ce domaine.
en In addition, other controlled vocabularies are available on‐line or in print.
fr D'autres vocabulaires contrôlés sont aussi disponibles en ligne ou sur papier.
en The Acts of ‧ anuary ‧ to which reference was made in paragraph ‧ and which incorporated the term “torture” in the Cameroonian juridical vocabulary and established the overall competence of the Cameroonian courts in that matter, were a direct continuation of that process
fr Les lois du ‧ janvier ‧ évoquées au paragraphe ‧ et qui intègrent le terme "torture" dans l'arsenal juridique camerounais et instaurent la compétence universelle des juridictions camerounaises en cette matière, se situent en droite ligne de ce processus
en b) in everyday vocabulary there are more than a thousand words with identical or similar meaning (words with the same origin, loan words, internationalisms), which offer a quick access to the comprehension of texts in German.
fr Les ressemblances dans le domaine des « parties du corps » : en anglais : nose, hair, ear, chin, shoulder, elbow, hand, finger, etc. en allemand:
en If given the opportunity to discover that unfamiliar vocabulary in a literary text does not necessarily present an unsurpassable obstacle to grasping meaning, some learners experience this as a revelation.
fr Si on leur donne la possibilité de se rendre compte que le vocabulaire inhabituel des textes littéraires ne constitue pas forcément un obstacle insurmontable à la compréhension du sens, une telle expérience peut chez certains apprenants être perçue comme une révélation.
en Values selected from registered controlled vocabularies, however, must be transcribed exactly as they appear in the controlled vocabulary being used, including case and punctuation.
fr Toutefois, les termes qui sont tirés de vocabulaires contrôlés et autorisés doivent être saisis tels qu'ils figurent dans le vocabulaire utilisé, casse et ponctuation comprises.
en The project team would as well like to thank Kerridwen Harvey, Harvey Heritage Services, for the important contribution in vocabulary research as well as co-ordinating and leading the focus groups, James Jensen for his assisance in the functional design, and Michel Loiselle for his creative efforts in developing the Artefacts Canada graphics.
fr L’équipe aimerait souligner l’importante contribution de Kerridwen Harvey, de Harvey Heritage Services, sur le plan de la recherche de vocabulaire et de la coordination et de la présidence des groupes de discussion; elle remercie James Jensen pour son aide au niveau du design fonctionnel et Michel Loiselle pour la créativité dont il a fait preuve pour le développement des éléments graphiques d’artefacts Canada.
en A controlled vocabulary ensures that a subject will be described using the same preferred term each time it is indexed and this will make it easier to find all information about a specific topic during the search process."
fr Grâce au vocabulaire contrôlé, on peut s'assurer qu'un sujet sera décrit avec les mêmes termes préférentiels, toutes les fois qu'il sera indexé. Durant une recherche, on peut ainsi trouver plus facilement tous les renseignements relatifs à un sujet précis.»
Afficher la page 1. Trouvé 4483 phrase phrases correspondant à vocabulary.Trouvé dans 1,027 ms.Les mémoires de traduction sont créés par des humains, mais aligné par ordinateur, ce qui pourrait provoquer des erreurs. Ils viennent de plusieurs sources et ne sont pas vérifiées. Soyez averti.