Traduction de "watered-down" en français
atténué, coupé d'eau, lavé sont les meilleures traductions de "watered-down" en français.
diluted; containing extra water [..]
-
atténué
adjective verbThe ban on torture, for example, was absolute and must on no account be watered down.
Ainsi, l’interdiction de la torture est absolue et ne doit en aucune façon être atténuée.
-
coupé d'eau
They did not throw good milk at me; they threw watered-down milk
Ils ne m'ont pas lancé du bon lait; ils ont déversé du lait coupé d'eau
-
lavé
adjectiveI was watering down my sidewalk.
Je lavais mon bout de trottoir.
-
édulcoré
adjective masculineThe rules on aid in place before, which were workable on the whole, have been drastically watered down.
Les règles en vigueur auparavant, qui fonctionnaient dans l’ensemble, ont été considérablement édulcorées.
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " watered-down " en français
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similaires à "watered-down" avec traductions en français
-
mouillage · vin mouillé
-
une version édulcorée
-
une version édulcorée
-
amputé · atténué · sans courage · sans substance · édulcoré · édulcorée
-
arroser · atténuer · diluer · dénaturer · édulcorer
-
majoration
-
arroser · atténuer · diluer · dénaturer · édulcorer