prononciation: IPA: /jɑː(ɹ)d/ jɑːrd /jɑːɹd/ , SAMPA: /jA:r\d/ /jA:(r\)d/      

Les traductions dans français:

  • cour       
    (Noun  f) (noun   ) [gram: n.f]
     
    land around a house
     
    Petit terrain normalement non-cultivée adjacente ou dans les limites d'une maison ou d'un autre bâtiment.
     
    A small, usually uncultivated area adjoining or within the precincts of a house or other building.
     
    land around a house
  • verge   
    (Noun  f) (noun   ) [unité]
     
    staff, rod, stick
     
    three feet
     
    staff, rod, stick
  • yard   
    (Noun  m) (noun   )
     
    three feet
     
    Unité de longueur utilisée dans plusieurs systèmes métriques, égale à trois pieds (0,914 m), de symbole "yd".
     
    A unit of length used throughout many systems equal to three feet (0,914 m), with symbol "yd".
     
    three feet
  • jardin       
    (Noun  m) (noun   )
     
    land around a house
     
    land around a house
  • vergue   
    (noun   )
  • pelouse       
    (  f) (noun   )
  • verge anglaise   
     
    Unité de longueur utilisée dans plusieurs systèmes métriques, égale à trois pieds (0,914 m), de symbole "yd".
     
    A unit of length used throughout many systems equal to three feet (0,914 m), with symbol "yd".
  • chantier     
    (noun   )
  • dépôt       
    (noun   )
  • enclos   
    (noun   )
  • gazon       
    (  m) (noun   )
  • parvis   
    (noun   )
  • préau       
    (noun   )

D''autres significations:

 
(nautical) Any spar carried aloft.
 
(Jamaica) One’s house or home.
 
(finance) 10 <sup>9</sup> , A short scale billion; a long scale thousand millions or milliard.
 
(nautical) A long tapered timber hung on a mast to which is bent a sail, and may be further qualified as a square, lateen, or lug yard. The first is hung at right angles to the mast, the latter two hang obliquely.
 
enclosed area for a specific purpose
 
(sail) yard
 
nautical: tapered timber from which square sails hang
 
A staff, rod or stick.
 
A small, usually uncultivated area adjoining or (now especially) within the precincts of a house or other building.
 
(US, slang) One-hundred dollars.
 
(obsolete) A penis.
 
A unit of length equal to three feet (exactly 0.9144 metres in the US and UK).
 
An enclosed area designated for a specific purpose, e.g. on farms, railways etc.

Picture dictionary

pelouse, gazon
pelouse, gazon

Expressions similaires dans le dictionnaire anglais français. (23)

3.95 square yardsunité de surface et volume: 3,305 m^2 ou 6,016 m^3
Back Yard BurgersBack Yard Burgers
bee yardrucher
Camden Yards Sports ComplexCamden Yards Sports Complex
church-yardcimetière
classification yardgare de formation
feed yardsfeedlot
front yardjardin de devant
log yardschantier forestier
lumber yardchantier
marshalling yardgare de triage
Oklahoma City Yard DawgzOklahoma City Yard Dawgz
scotland yardscotland yard
scrap yardcasse automobile; cour à scrap
shunting yardgare de triage
The Whole Nine YardsMon voisin le tueur
The Whole Ten YardsMon voisin le tueur 2
wreck yardcasse automobile; cour à scrap
yard (3 feet)cour ( 3 pieds )
yard long beansharicot kilomètre; dolique asperge
yard salevide-grenier
yard trimmingsdéchet de jardin
yardingdébusquage; débardage

    Voir la/les déclinaison(s)

Exemple de phrases avec "yard", mémoire de traduction

add example
As a result, some residential areas have been built within the "noise shadow" of railway lines and yards.Par conséquent, des zones résidentielles ont été construites dans les couloirs de bruit des lignes de chemin de fer et des gares de triage.
CN submits that under the current circumstances it is reasonable for Koeneman Lumber to be served from the yard in Rainy River and that the provision of a connection to a siding, if it were to be built, is not reasonable given volume or the nature of the traffic.Le CN soutient que, dans les circonstances actuelles, il est raisonnable que Koeneman Lumber soit desservie à partir du triage de Rainy River et que le raccordement d'une voie de service, si on venait à la construire, ne serait pas raisonnable, étant donné le volume ou la nature des marchandises.
10, for a certificate of fitness authorizing it to operate its line of railway of 19.5 miles in the city of Windsor, Ontario, and, by virtue of running rights agreements, to operate over a segment of approximately 910 feet of a Canadian Pacific Railway Company main line and over a segment of approximately 0.33 miles of a Canadian National Railway Company siding, in order to access the Canadian National Railway Company Van de Water Yard, as well as over approximately 4.3 miles of trackage in the yard itself.10, en vue d'obtenir un certificat d'aptitude l'autorisant à exploiter sa ligne de chemin de fer d'une longueur de 19,5 milles située dans la ville de Windsor (Ontario) et, en vertu d'accords de droits de circulation, d'exploiter sur un tronçon d'approximativement 910 pieds d'une ligne principale de la Compagnie de chemin de fer Canadien Pacifique et un tronçon de quelque 0,33 mille d'une voie de raccordement de la Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada, donnant accès à la gare de triage Van de Water de la Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada, ainsi que sur un tronçon de voie de quelque 4,3 milles dans la gare de triage.
Strongly encourages dialogue between the EU and the governments of South Asian countries involved in ship dismantling on the issue of labour conditions at shipbreaking yards, including the question of child labourencourage fortement l'instauration d'un dialogue, entre l'Union et les gouvernements des pays de l'Asie du Sud impliqués dans le démantèlement des navires, sur le problème des conditions de travail sur les chantiers de démantèlement, et en particulier sur le problème du travail des enfants
A parking lot is available a few yards away from the hotel.Un parking public est disponible tout près de l’hôtel.
Keep children's toys out of the front yard and off the sidewalks and front porch. Get the teenagers and children to understand the importance of keeping the house looking good while it is on the market.Sachez reconnaître la différence entre une touche de décoration, le désordre et une pièce sans âme.
The road to the station and the railway yards is closed to the public.Le chemin menant à la gare des voyageurs et à la gare de triage est fermé au public.
The Agency notes that NS considers the storage and idling of diesel locomotives at this location in the Yard to be "common, appropriate and necessary".L'Office note que la NS considère que le garage et le régime ralenti des locomotives diesels à cet endroit dans le triage sont monnaie courante, appropriés et même nécessaires.
Definitions Floor opening means an opening measuring 300 mm or more in its smallest dimension in a floor, platform, pavement or yard (ouverture dans un plancher); person in charge means a qualified person appointed by management to ensure the safe and proper conduct of an operation or of the work of employees (personne responsable); wall opening means an opening at least 750 mm high and 300 mm wide in a wall or partition (ouverture dans un mur).Définitions Ouverture dans un mur signifie une ouverture dans un mur ou une cloison d'au moins 750 mm de haut et 300 mm de large (wall opening); ouverture dans un plancher signifie une ouverture dans un plancher, une plate-forme, la chaussée ou une cour dont la plus petite dimension est d'au moins 300 mm (floor opening); personne responsable signifie une personne compétente nommée par la direction pour assurer la réalisation sûre et correcte d'une opération ou du travail des employés (person in charge).
When the in-bond freight arrives at its final destination (rail sufferance yard), the railway agent must endorse the Longroom and Customs Delivery Authority's copies of the cargo control document.22. l'arrivée des marchandises sous douane à la destination finale (dépôt d'attente ferroviaire), l'agent ferroviaire doit approuver les exemplaires de la salle des comptoirs et de l'autorisation douanière de livraison du document de contrôle du fret.
At present, capital improvement project funds are being sought to resurface the container yard and to develop an off-site container staging areaOn cherche, à l'heure actuelle, à obtenir un financement pour refaire le revêtement du parc à conteneurs et aménager une zone de transit des conteneurs hors site
Second, the adoption in Canada of a program similar to the Title ‧ program in the United States, which provides federal government guarantees of private sector financing or refinancing obligations for the construction of U.S. flag vessels in U.S. yards over a specific termDeuxiémement, il faudrait adopter au Canada un programme similaire au programme Title ‧ aux États-Unis, qui fournit au gouvernement fédéral des garanties du secteur privé concernant le financement ou le refinancement d'obligations pour la construction de navires battant pavillon américain dans des chantiers américains dans un délai donné
Lieutenant-General O’Daniel therefore decided on an adjustment of divisional frontages that would narrow the Commonwealth sector by some 5,000 yards.Les compagnies de fusiliers étaient en position à 6 h. 30 le matin du 22 novembre:
Centimetres Inches Feet Yards Metres Chains Kilometres Miles To: Centimetres Inches Feet Yards Metres Chains Kilometres MilesDe : centimètres pouces pieds verges mètres chaînées kilomètres milles En : centimètres pouces pieds verges mètres chaînées kilomètres milles
As a result, yard assignments were reduced by almost 40 percent and locomotive requirements were rationalized to use the most economical type of power.Les convois de manoeuvre ont été réduits de presque 40 pour cent et l'utilisation des locomotives a été rationalisée pour faire des économies d'énergie.
Women living near toxic waste dumps or other environmental hazards have organized to investigate high rates of miscarriages or diseases in their communities, to lobby for research and action on these critical health issues in their back yards (Rosenberg 1991).Les femmes qui vivent près d’une halde de déchets toxiques ou d’autres dangers environnementaux se sont regroupées pour examiner les taux élevés de fausses couches ou de maladies dans leur communauté et pour exercer des pressions afin que des recherches soient menées et que des mesures soient prises à l’égard de ces questions critiques de santé dans leur région (Rosenberg 1991).
Heat source is within ten yardsLa source de chaleur est à moins de dix mètres
Analysis and findings At the public hearing, FE gave evidence that it was prepared to undertake improvements to the facilities at Camrose such as extending the north end of the interchange track to connect with CN's yard but it did not provide any specific details with respect to its proposal until the filing of its rebuttal argument on May 29, 2002 as referenced earlier in this Decision.Analyse et constatations À l'audience publique, FE a produit des preuves établissant qu'elle était prête à apporter les améliorations nécessaires aux installations de Camrose, notamment en prolongeant l'extrémité nord de la voie de raccordement pour la relier à la gare de triage de CN, mais la compagnie n'a fourni aucune précision au sujet de sa proposition avant le dépôt de sa réplique finale le 29 mai 2002.
We' re still finding wrappers and cups in our yardOn retrouve encore des détritus
The combination of high tides and vicious winds left yards under water.Les marées hautes et les vents violents ont englouti des terrains.
The "Reitschule" is more than an ex-horse yard with which nobody really knows what to do and where some weird birds and culturalists have settled down.La Reitschule est bien plus qu'une écurie recyclée, dont personne ne saurait trop que faire et où nicheraient de drôles d'oiseaux épris de culture.
Soon you' il just be allowed an hour round the yard, then back to your cellBientôt, tu devras te contenter d' une heure dans la cour de prison
• establishment of controls at places where orphan sources are most likely to be encountered such as large metal scrap yards and major scrap recycling installations;• la mise en place de contrôles là où des sources orphelines ont le plus de chance d'apparaître, par exemple sur les grands parcs à ferraille ou dans les grandes installations de recyclage des métaux;
If you're looking for Bali accommodation, this complex of 3 bungalows was built in 2002 and has a swimming pool and magnificent yard.La maison a été construite en 2002. Elle comporte 3 bungalows plus un gazebo et une piscine sur un terrain de 1300m2 en campagne, mais non isolée.
It is sold in lapas (usually 3), a lapa is rougly equivalent to 2 yards.d'autres plats populaires sont le fufu (pâte fermentée fabriquée à partir de la palnte de casava) et les soupes (les plus courantes étants la soupe de chèvre et la soupe au poivre). Poisson frit ou grillé, spéciallement les Snappers, sont délicieux.
Afficher la page 1. Trouvé 8753 phrase phrases correspondant à yard.Trouvé dans 2,794 ms.Les mémoires de traduction sont créés par des humains, mais aligné par ordinateur, ce qui pourrait provoquer des erreurs. Ils viennent de plusieurs sources et ne sont pas vérifiées. Soyez averti.