Traduction de "yearn" en français
soupirer, aspirer, languir sont les meilleures traductions de "yearn" en français.
(intransitive, construed with for ) To long, have a strong desire (for something). [..]
-
soupirer
verbYes, but who can deny the heart that is yearning?
Mais comment faire taire cour qui soupire?
-
aspirer
verbWe, the Palestinian people and leadership, are the ones that yearn most for the restoration of peace.
Nous, le peuple palestinien et ses dirigeants, sommes ceux qui aspirons le plus au retour de la paix.
-
languir
verbto have a strong desire; to long
I'm nοt hearing the cries οf a defοrmed creature yearning tο be king.
Je n'entends pas les pleurs d'une créature difforme qui se languit de devenir roi.
-
Traductions moins fréquentes
- regretter
- aspirer à
- désirer
- convoiter
- languir après
- mourir
- s'ennuyer
- pin
- avide de
- rêver de
- être altéré
- être triste
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " yearn " en français
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similaires à "yearn" avec traductions en français
-
aspirer à · manquer · se consumer pour · se languir de · éprouver de la nostalgie
-
bien-aimé · cher · chère · chéri · désiré · regretté
-
chérir la mémoire d'un défunt
-
aspirer
-
aspirations
-
languir
-
aspirer à · attendre · avoir la nostalgie de · se consumer pour · se languir de
-
admirer · aspirer