Traduction de "asesorar" en français

Esos asesores no tienen por qué residir permanentemente en Somalia.

Ces conseillers peuvent ne pas résider de manière permanente en Somalie.

El Consejo estará encargado de asesorar al Director respecto de la formulación del programa de trabajo.

Le Conseil donne des avis au directeur sur la formulation du programme de travail.

La Cámara asesora en cuestiones relativas a las costumbres y tradiciones.

L’Assemblée des chefs donne des conseils sur des questions concernant les coutumes et les traditions.

(b) emitirá dictámenes independientes y asesorará al consejo de administración sobre cuestiones de su competencia;

(b) fournir des avis et conseils indépendants au conseil d'administration sur les questions relevant de ses compétences;