Traduction de "autenticar" en français
authentifier, certifier, valider sont les meilleures traductions de "autenticar" en français.
Establecer o confirmar una persona o cosa como auténtica, es decir, las afirmaciones hechas o sobre ella son ciertas.
-
authentifier
verbEstablecer o confirmar una persona o cosa como auténtica, es decir, las afirmaciones hechas o sobre ella son ciertas.
Previa petición expresa, se autenticarán debidamente las copias de dichos ficheros, documentos y demás material.
Sur demande spécifique, les copies de tels fichiers, documents et autres pièces sont dûment authentifiées.
-
certifier
verbSolo podrán presentarse copias autenticadas de un informe de ensayo.
Seules des copies certifiées conformes d’un rapport d’essai peuvent être présentées.
-
valider
verbSin embargo, se requiere más investigación y ensayos para autenticar la técnica.
De plus amples recherches seront toutefois nécessaires pour valider entièrement la technique.
-
Traductions moins fréquentes
- légaliser
- autoriser
- authentiquer
- cert
- certifier authentique
- certifier conforme
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " autenticar " en français
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similaires à "autenticar" avec traductions en français
-
accès authentifié
-
protocole Authenticated IP (Authenticated Internet Protocol)
-
réunion autorisant les participants authentifiés uniquement
-
copie attestée · copie authentifiée · copie authentique · copie certifiée · copie certifiée conforme · copie conforme · copie littérale
-
spécimen légalisé
-
réunion autorisant les participants invités authentifiés uniquement