Traduction de "condenar" en français
condamner, damner, réprouver sont les meilleures traductions de "condenar" en français.
Declarar, como consecuencia de un juicio, que alguien es culpable de haber cometido un crimen.
-
condamner
verbDéclarer par un jugement que quelqu’un est coupable d’un crime, d’un délit. [..]
Tom ha sido condenado por conducción bajo los efectos del alcohol dos veces en los últimos cuatro años.
Tom a été condamné pour conduite sous les effets de l'alcool deux fois sur les quatre dernières années.
-
damner
verb¡Despierten, condenados de la tierra!
Debout, les damnés de la terre!
-
réprouver
verbEste Parlamento tiene la obligación de condenar estas actividades.
En tant que Parlement, nous sommes dans l’obligation de réprouver de telles pratiques.
-
Traductions moins fréquentes
- punir
- inculper
- déplorer
- fustiger
- juger
- désapprouver
- vouer
- maudire
- clouer
- atteindre
- phrase
- bagnard
- comdamner
- insulter
- porter malheur
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " condenar " en français
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Images avec "condenar"
Phrases similaires à "condenar" avec traductions en français
-
peine d'emprisonnement d'une durée indéterminée · peine d'emprisonnement pour une période indéterminée · peine d'une durée indéterminée · peine de détention pour une période indéterminée · peine indéterminée · sentence indéterminée
-
condamnation par défaut
-
CRPC · accord sur les charges et la culpabilité [TPIR] · comparution sur reconnaissance préalable de culpabilité [France, loi Perben] · entente sur le plaidoyer · marchandage judiciaire · négociation de plaidoyers · négociation de plaidoyers [États-Unis] · plaider coupable · plaider-coupable [n.m.] · transaction sur la culpabilité
-
dernier repas