Traduction de "culpar" en français

blâmer, accuser, reprocher sont les meilleures traductions de "culpar" en français.

culpar verb grammaire
+ Ajouter

dictionnaire espagnol - français

  • blâmer

    verb

    No lo puedes culpar a él por el accidente.

    Tu ne peux pas le blâmer pour l'accident.

  • accuser

    verb

    El policía culpó al taxista por el accidente.

    Le policier accusa le chauffeur de taxi d'avoir provoqué l'accident.

  • reprocher

    verb

    Ella me echa la culpa de que nuestro matrimonio no vaya bien.

    Elle me reproche le fait que notre vie maritale n'aille pas bien.

  • Traductions moins fréquentes

    • blâme
    • culpabiliser
    • inculper
    • jeter la pierre
    • plaindre
    • pinailler
    • reprendre

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " culpar " en français

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similaires à "culpar" avec traductions en français

  • culpa redimida
    mention de condamnation effacée
  • cláusula por culpa de ambos
    clause d'abordage en cas de faute commune · clause d'abordage en cas de faute de part et d'autre · clause de faute commune en cas d'abordage · clause de responsabilité partagée · clause de responsabilité partagée en cas d'abordage · clause en cas de faute des deux parties
  • mea culpa
    confiteor · mea culpa
  • cláusula de colisión por culpa concurrente
    clause d'abordage en cas de faute commune · clause d'abordage en cas de faute de part et d'autre · clause de faute commune en cas d'abordage · clause de responsabilité partagée · clause de responsabilité partagée en cas d'abordage · clause en cas de faute des deux parties
  • factor por incidente sin culpa
    facteur incident hors faute
  • culpa lata
    faute grave · faute lourde · négligence grave
  • culpa leve
    faute légère
  • culpado
    banni · blackboulé · blâmé · condamné · coupable · flétri · marginalisé · rejeté · réprouvé · répudié · évincé
Ajouter

Traductions de "culpar" en français en contexte, mémoire de traduction