Traduction de "detener" en français

arrêter, détenir, appréhender sont les meilleures traductions de "detener" en français.

detener verb grammaire

Causar la detención (por ejemplo, de un coche o un motor). [..]

+ Ajouter

dictionnaire espagnol - français

  • arrêter

    verb

    Prendre et retenir prisonnier. [..]

    Abruptamente, el bus se detuvo en medio de la calle.

    Le bus s'est arrêté subitement au milieu de la rue.

  • détenir

    verb

    Mantener bajo guardia.

    La Policía detuvo a varios sospechosos para ser interrogados.

    La police a détenu plusieurs suspects pour interrogatoire.

  • appréhender

    verb

    Prendre et retenir prisonnier.

    Nueve sospechosos fueron detenidos y acusados por la policía de Kosovo.

    Neuf suspects ont été appréhendés et inculpés par la police kosovare.

  • Traductions moins fréquentes

    • stopper
    • empêcher
    • retenir
    • emprisonner
    • prévenir
    • endiguer
    • arrêt
    • intercepter
    • halte
    • retarder
    • prendre
    • éviter
    • rester
    • enrayer
    • choper
    • interdire
    • saisir
    • baisser
    • dresser
    • maintenir à terre
    • incarcérer
    • s'arrêter
    • capturer
    • attraper
    • s'immobiliser
    • défendre
    • parquer
    • détourner
    • saisir au corps
    • se figer

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " detener " en français

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traductions avec une orthographe alternative

Detener
+ Ajouter

dictionnaire espagnol - français

  • Arrêter

    Abruptamente, el bus se detuvo en medio de la calle.

    Le bus s'est arrêté subitement au milieu de la rue.

Phrases similaires à "detener" avec traductions en français

Ajouter

Traductions de "detener" en français en contexte, mémoire de traduction