Traduction de "llorar" en français
pleurer, chialer, crier sont les meilleures traductions de "llorar" en français.
llorar
verb
grammaire
De los ojos, secretar lágrimas debido a un irritación producida par el viento, el humo, etc. [..]
-
pleurer
verbVerser des larmes sous l'effet d'une émotion. [..]
Ella no lloró, ella parecía indiferente, pero sé que estaba triste.
Elle n'a pas pleuré, elle semblait indifférente, mais je sais qu'elle était très triste.
-
chialer
verbVerser des larmes sous l'effet d'une émotion.
En lugar de ayudar a tus compañeros, estás llorando tu suerte.
Au lieu d'aider tes équipiers, tu chiales sur ton sort.
-
crier
verbElla dejó al bebé llorando.
Elle a laissé crier le bébé.
-
Traductions moins fréquentes
- brailler
- pleurnicher
- regretter
- être en larmes
- larmoyer
- geindre
- vagir
- κλαίω
- se lamenter
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " llorar " en français
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Images avec "llorar"
Phrases similaires à "llorar" avec traductions en français
-
pleurer comme une madeleine · pleurer à chaudes larmes
-
le film m'a fait pleurer
-
fondre en larmes
-
fondre en larmes
-
pourquoi pleures-tu ?
-
qui aime bien, châtie bien
-
pleurer comme une madeleine · pleurer à chaudes larmes
-
pleurer comme une madeleine · pleurer à chaudes larmes
Ajouter un exemple
Ajouter