Traduction de "machacar" en français
broyer, piler, écraser sont les meilleures traductions de "machacar" en français.
machacar
verb
grammaire
derrotar estrepitosamente, dar una paliza, cebarse sobre alguien y causarle daño [..]
-
broyer
verbmagullar(se) [..]
Los huesos machacados son buenos para curar el mal de ojo.
Les os broyés sont bons pour soigner le mal aux yeux.
-
piler
verbTraductions à trier suivant le sens
Chuny, por qué no le traes algo de hielo machacado?
Pouvez-vous lui ramener de la glace pilée?
-
écraser
verbmagullar(se)
Algunos adolescentes machacaron nuestras calabazas justo antes de Halloween.
Des adolescents ont écrasé nos citrouilles juste avant Halloween.
-
Traductions moins fréquentes
- concasser
- frapper
- écrabouiller
- bûcher
- fracasser
- ressasser
- hacher
- rabâcher
- taler
- confiture
- cotir
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " machacar " en français
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similaires à "machacar" avec traductions en français
-
casser les cours · faire baisser les cours
-
c’est en forgeant que l’on devient forgeron · c’est en forgeant qu’on devient forgeron
-
pilant
-
sucre concassé
-
pilon
-
Expérience passe science
-
broyage · concassage · fragmentation · hachage · rapage · trituration · émiettement
Ajouter un exemple
Ajouter