Traduction de "rueca" en français

rouet, quenouille, fuseau sont les meilleures traductions de "rueca" en français.

rueca

Antiguo utensilio para hilar con una rueda impulsada a mano o con el pie.

+ Ajouter

dictionnaire espagnol - français

  • rouet

    noun masculine

    Machine à filer [..]

    Rueca, rueca, gira como yo digo.

    Tournez le rouet, tournez le rouet, tournez sans faille.

  • quenouille

    noun feminine

    Bâton à l’extrémité supérieure duquel on attache du chanvre ou du lin

    Primero, enrolla holgadamente el algodón cardado en un palo liso: la rueca.

    Elle commence par enrouler sans le serrer le coton cardé autour d’un bâton lisse, la quenouille.

  • fuseau

    noun masculine

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " rueca " en français

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traductions avec une orthographe alternative

Rueca
+ Ajouter

dictionnaire espagnol - français

  • quenouille

    noun

    instrument utilisé pour le filage des matières textiles

    En una mano la mujer sostenía la rueca, donde previamente había enrollado las fibras sin apretarlas.

    La fileuse tient d’une main la quenouille, sur laquelle elle a enroulé sans le serrer un paquet de fibres.

Phrases similaires à "rueca" avec traductions en français

Ajouter

Traductions de "rueca" en français en contexte, mémoire de traduction