Traduction de "sentencia" en français
sentence, arrêt, jugement sont les meilleures traductions de "sentencia" en français.
Documento sellado por una corte que contiene su decisión sobre un caso. [..]
-
sentence
noun feminineSra. Bullock, ¿quiere ponerse de pie para la sentencia?
Mme Bullock, voulez vous bien vous lever pour écouter la sentence?
-
arrêt
noun masculineDécision officielle et authentique d'une court de justice à propos des droits et des plaintes respectives des parties sur une action litigieuse et soumise à son jugement. [..]
Contra dicha sentencia se dirige el recurso de casación interpuesto por la demandante.
Le recours en cassation introduit par la demanderesse est dirigé contre cet arrêt.
-
jugement
noun masculineNo creo que sea una sentencia muy precisa.
Je ne crois pas que votre jugement soit exacte.
-
Traductions moins fréquentes
- peine
- décision
- ordonnance
- ordre
- aphorisme
- verdict
- judiciaire
- phrase
- décret
- maxime
- Arrêt
- déclaration
- dicton
- tenue
- adage
- règlement
- avis
- opinion
- proverbe
- parère
- apophtegme
- axiome
- édit
- fiat
- scie
- vue
- œil
- gouvernement
- penser
- arrêt [spécifique: cours d'appel]
- arrêt de justice
- décision de justice
- décision judiciaire
- décision juridique
- jugement [générique ou juridictions de première instance]
- moi
- sentence arbitrale
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " sentencia " en français
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Traductions avec une orthographe alternative
-
Jugement
No creo que sea una sentencia muy precisa.
Je ne crois pas que votre jugement soit exacte.
Images avec "sentencia"
Phrases similaires à "sentencia" avec traductions en français
-
rendre un verdict d'acquittement
-
Sentence arbitrale de Torrellas
-
casser un jugement · infirmer un jugement · réformer un jugement
-
arrêt attaqué · décision attaquée · jugement attaqué · jugement faisant l'objet du recours