Traduction de "valer" en français

valoir, aller, coûter sont les meilleures traductions de "valer" en français.

valer verb grammaire

Tener fuerza legal o efectividad, ser aplicable. [..]

+ Ajouter

dictionnaire espagnol - français

  • valoir

    verb

    Coûter une somme d'argent. [..]

    A veces un solo gesto de amistad vale más que muchas palabras.

    Un seul geste d'amitié vaut parfois plus que beaucoup de mots.

  • aller

    verb

    (Pour une action ou une situation) Être raisonnable ou acceptable.

    Mas te valdría no haber ido allí.

    Tu n'aurais pas dû aller là.

  • coûter

    verb

    No puedo comprar ese coche, vale un cojón.

    Je ne peux pas acheter cette voiture, elle coûte un pont.

  • Traductions moins fréquentes

    • compter
    • valeur
    • être
    • le faire
    • se chiffrer
    • être valable

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " valer " en français

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similaires à "valer" avec traductions en français

Ajouter

Traductions de "valer" en français en contexte, mémoire de traduction