Traduction de "katastrofaalinen" en français

Tilanne on siis traaginen ja katastrofaalinen niille, jotka elävät alle dollarilla päivässä.

La situation est donc tragique, catastrophique, pour une population qui vit avec moins d'un dollar par jour.

Ensisijaisena tavoitteenamme on oltava varmistaa, että tämä katastrofaalinen kokeilu ei ikinä laajene Yhdistyneeseen kuningaskuntaan.

Notre priorité doit être que cette expérience désastreuse n'arrive jamais au Royaume-Uni.

Jatkuva kuivuus, josta Sisilia on kärsinyt kaksi vuotta, ei ole enää tilapäistä, vaan tilanne on hälyttävä ja todella katastrofaalinen.

La sécheresse qui frappe la Sicile depuis deux ans n'apparaît plus comme un fait épisodique, mais bien comme une situation proprement calamiteuse.