Traduction de "loistaa" en français

Tuo valo loistaa teillekin, ja se johdattaa teitä kuten Rollinsin tyttöjä.

Cette même lumière brille pour vous et elle vous guidera comme elle a guidé les sœurs Rollins.

Kun teemme niin, meidän valomme loistaa niin että muut näkevät sen.

Si nous agissons ainsi, notre lumière luira et d’autres la verront.

Vähäisemmät palkinnot annetaan kirjoittajille ja ohjaajille, koska heidän tehtävänsä on vain rakentaa torni, jotta maailma voi osoittaa suosiota valolle, joka loistaa sen huipulta.

Ils récompensent auteurs et metteurs en scène, qui ne font que construire une tour pour qu'on applaudisse la lumière qui resplendit en son sommet.