Traduction de "rakenne-" en français

Q0-nuken rintakehän rakenne on yksinkertaistettu, ja siinä on integroitu kehoa edustava vaahtomuoviosa.

De conception simple, le thorax du mannequin Q0 est entièrement constitué de mousse.

Mutta niin valitettavaa kuin se onkin, perussopimusten kolmesta pilarista koostuva rakenne pakottaa erottelemaan toiminta-alueita.

Même si on peut le regretter, l’architecture constitutionnelle composée de trois piliers impose toutefois des scissions entre les domaines d’actions.

Useimpien fossiilien orgaaninen aine on kivettynyt; alkuperäinen rakenne on korvautunut mineraaleilla.

Dans une grande partie des fossiles, la matière organique s’est pétrifiée. En effet, la structure de base a été remplacée par des minéraux.

Rakennepolitiikassa kysymys rakenne- ja koheesiorahastoihin käytettävien varojen kokonaismäärästä on edelleen kiistanalainen.

En ce qui concerne la politique structurelle, l'estimation globale des crédits pour les fonds structurels et de cohésion est toujours controversée.