Traduction de "taipumus" en français
tendance, propension, inclination sont les meilleures traductions de "taipumus" en français.
-
tendance
noun feminineAction, force par laquelle un corps tend à se mouvoir d’un côté.|1 [..]
Unionin tuomioistuimen oikeuskäytännöstä ilmenee taipumus säilyttää intressien vertailun myötä luotu järjestelmä.
La jurisprudence de la Cour montre une tendance au maintien de l’équilibre résultant d’une telle mise en balance des intérêts.
-
propension
noun feminineChances de se comporter d'une certaine façon ou d'aller dans une certaine direction.
Oletettavasti se on hyvin epavakaata molekyylitasolla.Silla on taipumus laajeta
ll s' agirait d' un métal trés instable sur le plan moléculaire, avec une propension a l' expansion
-
inclination
noun feminineChances de se comporter d'une certaine façon ou d'aller dans une certaine direction.
Seksuaalinen väkivalta oli rangaistus, ei taipumus.
Pour eux, le viol est un châtiment, pas une inclination.
-
Traductions moins fréquentes
- penchant
- prédisposition
- aptitude
- disposition
- pente
- appétit
- capacité
- préférence
- talent
- habileté
- intelligence
- plié
- équipement
- orientation
- mécanisme
- dispositif
- malhonnête
- knack
- voûté
- courbé
- tordu
- dégoût
- adresse
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " taipumus " en français
-
Glosbe Translate
-
Google Translate