Traduction de "Auto-stop" en arabe
رحلات الأتوستوب, رحلات الأتوستوب sont les meilleures traductions de "Auto-stop" en arabe. Exemple de phrase traduite : J’étais de nouveau sur la route, mais cette fois- ci pas en auto-stop. ↔ فصرت في الطريق مرة اخرى لكنَّ السفر هذه المرة لم يكن بواسطة إبهامي.
Auto-stop
-
رحلات الأتوستوب
mode de déplacement
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " Auto-stop " en arabe
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Traductions avec une orthographe alternative
auto-stop
noun
masculine
grammaire
-
رحلات الأتوستوب
Images avec "Auto-stop"
Ajouter un exemple
Ajouter
Traductions de "Auto-stop" en arabe en contexte, mémoire de traduction
J’étais de nouveau sur la route, mais cette fois- ci pas en auto-stop.
فصرت في الطريق مرة اخرى لكنَّ السفر هذه المرة لم يكن بواسطة إبهامي.
Pour t'éviter l'auto-stop.
فقط لأنّي لا أريدك أن تُسافري مُتطفّلة.
" Ou regardait- elle un film sur une fugueuse faisant de l' auto- stop sur une route isolée?
او, كانت تشاهد فيلم عن شخص وحيد يحتاج الى توصيلة
Tu as fait de l'auto stop dans mon esprit sans demander.
جعلتني مطية لك بدون ان تسألني
Quelles précautions faut- il impérativement prendre lorsqu’on fait de l’auto-stop ?
اية تدابير وقائية ينبغي ان يتخذها مَن يوقفون السيارات للتنقل مجانا كي لا يقعوا ضحية الجريمة؟
Elle fait de l'auto-stop, et ceux qui la prennent en voiture... ils disparaissent à jamais.
لذا فهي تتجول هناك ومن يلتقطها
Elle avait fait de l'auto-stop et a été agressée sexuellement par un routier.
وتعرضت للاعتداء الجنسي من قبل سائق شاحنة
Non, il n'y a plus assez de temps pour de l'auto-stop.
لا ، لا يوجد وقت لتوصيلهم.
Ils rentreront de la boîte de striptease en auto-stop.
سيأتون بتأشيرة للمنزل من نادي التعري
Je ne fait pas d'auto-stop, idiot!
لا ألتمس توصيلاً مجانياً أيها الأحمق!
D’autres firent le voyage en bus, en char à bœufs ou en auto-stop.
وسافر آخرون بالباصات، العربات التي تجرها الثيران، او وقفوا على جانبَي الطريق بانتظار ان يقلهم احد.
Je ne suis pas si sûr que l'auto-stop soit mort.
لست متأكداً من أن السفر مجانا(صُحبة) قد أنتهى.
Si c'était appelé le tableau d'auto-stop de Craigslist on entendrait les mouches voler.
إذا كانت تسمى لوحة تقاسم المسافرين مجاناً بصحبة فأن الأعشاب ستتناثر خلالها.
Je croyais que tu n'avais pas fait d'auto stop.
إعتقدتُ.أنك لم متطفلا طريق من قبل
Il faisait de l'auto-stop et a été tué. Voiture vs arbre.
استقل سيارة وتوفي أثناء الاصطدام بشجرة
Tu sais j'ai jamais fait d'auto stop avant.
أسمع أنا لم اكن متطفلاً من قبل
On fait de l'auto-stop?
توصيلهم ؟
" Ou regardait-elle un film sur une fugueuse faisant de l'auto-stop sur une route isolée?
او, كانت تشاهد فيلم عن شخص وحيد يحتاج الى توصيلة
L’auto-stop : une pratique à risques 26
مخاطر إيقاف السيارات للتنقل مجانا ٢٦
En auto-stop.
لقد طلبت توصيلات مجانية.
Il s'est échappé de son école militaire, et a fait de l'auto-stop pour revenir ici.
هرب من المدرسة العسكرية وحالته مزرية
Même si j'étais un gourou, je devrais faire de l'auto-stop.
استطيع أن أصبح الفظ و لكن أنا مازلت أفضل إعتماد الناس علىَ
Cela nous mène à l'exemple numéro trois: l'auto-stop.
وهذا يقود الى المثال الثالث: السفر مجانا(صُحبة).
J'ai fait plein de fois de l'auto-stop à l'école.
لقد كنت أسافر مع الغرباء دائماً في المدرسة
J'espérais qu'elle me prenne en auto-stop.
آمل أنّه يمكنني مرافقتها