Traduction de "Lier" en arabe
ربط, يربط, ارتبط sont les meilleures traductions de "Lier" en arabe.
lier
verb
grammaire
Connecter un ou plusieurs morceaux d'un matériau flexible ensemble en utilisant seulement ces matériaux.
-
ربط
verbElle offre donc l’occasion de lier toutes ces questions.
ولذلك سنحت فرصة للربط بين جميع هذه القضايا.
-
يربط
verbD'autres ont fait observer qu'on ne devrait pas lier l'attribution de priorités aux possibilités de financement.
ولاحظ مشاركون آخرون أن تحديد الأولوية هذا يجب ألا يُربط بتوافر التمويل.
-
ارتبط
verbCe débat est étroitement lié au thème précédent.
ارتبط النقاش بشأن هذه المسألة ارتباطا وثيقا بالنقاش المتقدم.
-
Traductions moins fréquentes
- ضمن
- اتصل
- حل
- تعلق
- نسب
- تحمل
- أوثق
- نظم
- عالج
- قوى
- اٍرْتبط
- رَبَطَ
- لصق
- روى
- قيّد
- شدد
- قيد
- وصل
- التحق
- حب
- رسخ
- حدد
- ثبت
- ركز
- توتر
- أعاق
- ضيق
- تحصل
- تعادل
- تعهد
- حجز
- هيأ
- حزم
- كفل
- كبل
- أرْفق
- إرْتبط
- اِتّصل
- اِنْتسب
- زاوج
- قسى
- زم
- ورط
- شدّ
- شفى
- حكى
- ولع
- ثبّت
- قص
- رفق
- خص
- عصب
- شد
- أصلح
- عدل
- ألحق
- سلم
- قرر
- صاحب
- حصل
- أعطى الشىء شكلا
- أقام علاقة سببية بين
- ألقى المسؤلية
- إنتقم من
- اٍرْتبط بـِ
- اِرْتبط بِـ
- اِرْتَبَطَ بِـ
- تعلّق بـ
- تعلّق بـِ
- تعلّق بِـ
- تَعَلَّقَ بِـ
- حكم القفل
- خلق علاقة
- ربط برباط الزوجية
- روى يحكي
- زاد الضغط
- عادل في مباراة
- عاق عن الحركة
- لصق بـ
- نسب الى
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " Lier " en arabe
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similaires à "Lier" avec traductions en arabe
-
استثمار غير مشروط · استثمار غير مقيد · استثمار غير مقيد بشروط
-
فريق الخبراء المعني بالعقبات التقنية والقانونية أمام استخدام التداول بالاتصالات المرئية
-
مشكلة بيئية عالمية
-
الدفع مقابل خدمات النظم الإيكولوجية
-
صرف صحي خاص بقطعة أرضية محددة
-
متفجرات بلاستيكية · متفجرات ذات رابطة لدائنية
-
المساعدة التقنية المتصلة بالتجارة
-
فرق ناشئ عن اختلاف الأساس المحاسبي
Ajouter un exemple
Ajouter