Traduction de "abandonner" en arabe
ترك, يترك, انصرف sont les meilleures traductions de "abandonner" en arabe.
abandonner
verb
Cesser de s'opposer, de résister. [..]
-
ترك
verbCet enfant a été laissé trop longtemps au soleil.
تُرك ذاك الطفل في الشمس مدة طويلة للغاية.
-
يترك
verbCela a généralement un effet, pour dire les choses de manière diplomatique.
وعادة ما يترك ذلك انطباعا، وحتى أقولها بلغة دبلوماسية.
-
انصرف
verbJe pense qu'on a tout réglé, donc je devrais y aller.
أعتقد بأننا قمنا بترتيب كل شيء لذا من الأفضل ان أنصرف
-
Traductions moins fréquentes
- ينصرف
- هجر
- توقف
- أهمل
- نزل
- تخلى
- نبذ
- استسلم
- تخلَّى
- غادر
- تنازل
- سلم
- يلغي
- سقط
- رحل
- توقّف
- فشل
- ألقى
- استقال
- أقلع
- يجهض
- أطلق
- يتجاهل
- أضعف
- خذل
- ذهب
- أصدر
- فارق
- تَرَكَ
- أخسر
- أجْهض
- أخْفق
- أطْلق
- أعتق
- أقْلع
- أوْقف
- أَهْمَلَ
- انقبض
- اِسْتسْلم
- اِسْتقال
- اِسْتَعْفَى
- اِسْتَقَالَ
- اِعْتزل
- اِنْصرف
- اِنْصَرَفَ
- بهت
- جمح
- حرن
- رخا
- صفى
- نَبَذَ
- هَجَرَ
- يَنْصَرِفُ
- أصغى
- اعتزل
- التوى
- انقرض
- عصى
- فلس
- تشنج
- سرح
- نقذ
- وتر
- حرر
- تعطّل
- توتر
- استلم
- خطب
- عصر
- شد
- ولد
- أخرج
- فك
- وزع
- منح
- سلّم
- أرسل
- اعترف
- نقل
- حول
- أرهق بالعمل
- أقلع عن
- ألقى خطابا
- اِمْتنع عن
- تخلّى عن
- تنازل عن
- تنازل عن يهجر يترك
- جذب بقوة
- جهد نفسه
- دفع بقوة
- رحل يهجر
- سقط في أمتحان
- عرض للبيع
- عزف عن
- عهد ب
- قصر عن
- كف عن أداء وظيفته
- لوى ساقه
- وجه ضربة
- وفى بوعده
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " abandonner " en arabe
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Images avec "abandonner"
Phrases similaires à "abandonner" avec traductions en arabe
-
مَتْرُوك · مَهْجُور · مَهْجُورّ
Ajouter un exemple
Ajouter